em·bry·o
B2technical생물학·의학 용어로, 발생 초기의 배아 또는 아주 초기 단계의 것
noun명사
- 1
배아 — 수정 후 초기 단계에 있는 동물이나 사람의 배아B2〔biology〕
a human or animal in the early stages of development before birth or hatching
By eight weeks, the embryo has formed basic organs.
8주가 되면 배아는 기본 장기를 형성한다.
The doctor checked whether the embryo was developing normally.
의사는 배아가 정상적으로 발달하고 있는지 확인했다.
- 2
배, 식물 배아 — 씨앗 속에 들어 있는 어린 식물, 식물 배아B2〔botany〕
the young plant inside a seed before it begins to grow
The embryo inside the seed will become a new plant.
씨앗 속의 배아는 새로운 식물이 된다.
Water helps the seed embryo start to grow.
물은 씨앗 속 배아가 자라기 시작하도록 돕는다.
유의어germ, young plant
반의어mature plant
- 3
싹, 태동 — 아직 아주 초기 단계에 있는 계획·조직·사상 등의 싹C1〔general〕
something, such as an idea, plan, or organization, at a very early and undeveloped stage
The plan existed only in embryo at that stage.
그 단계에서 그 계획은 아직 싹만 보이는 상태였다.
That small workshop was the embryo of today's company.
그 작은 작업장이 오늘날 이 회사의 시작이었다.
adjective형용사
- 1
초기 단계의, 미발달의 — 아직 초기 단계의, 미발달의C2〔general〕
at an early stage of development and not yet fully formed
An embryo industry was beginning to form around the new technology.
그 신기술을 중심으로 초기 단계의 산업이 형성되기 시작했다.
The country had only an embryo legal system after independence.
그 나라는 독립 후 아직 초기 단계의 법체계만 갖추고 있었다.
뉘앙스 · 쓰임
embryo는 fetus보다 더 이른 발달 단계를 가리킵니다. zygote는 수정 직후의 단일 세포 단계인 ‘접합자’에 가깝고, embryo는 그 뒤의 초기 발달 단계를 더 넓게 가리킵니다. 비유적 의미에서는 beginning보다 더 격식 있고, 아직 형태가 충분히 갖추어지지 않았다는 느낌이 강합니다.
사람과 관련해 embryo라는 단어는 의학, 생물학, IVF, 임신, 낙태 논의 등에서 쓰이며 문화적·윤리적으로 민감한 맥락에 등장할 수 있습니다. 일상 대화에서는 ‘아기’라고 말할 상황에서도, 과학적·의학적으로는 embryo와 fetus를 구분합니다. 비유적 표현 in embryo는 ‘아직 싹만 보이는 상태로’라는 뜻의 다소 격식 있는 표현입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- developing organism
- 좀 더 설명적인 표현으로, 전문 용어 느낌은 덜하다.
- conceptus
- 의학 전문 용어로, 배아와 태아 단계를 포괄할 수 있다.
- germ
- 생각이나 운동의 ‘싹’이라는 비유적 의미로 쓰이며 문어적 느낌이 있다.
- young plant
- 전문 용어가 아닌 쉬운 설명식 표현이다.
- beginning
- 가장 일반적인 말로, ‘아직 미발달’이라는 뉘앙스는 약하다.
- seed
- 앞으로 자라날 가능성이 있는 시작점이라는 느낌이 강하다.
- nascent
- 격식 있는 말로, 막 생겨나기 시작했다는 의미가 강하다.
- rudimentary
- 기본 요소만 있고 아직 발달이 부족하다는 느낌이 강하다.
- undeveloped
- 가장 직접적으로 ‘발달하지 않은’ 상태를 나타낸다.
반의어
- adult
- 성장과 발달이 끝난 성체를 가리킨다.
- mature organism
- 충분히 발달한 생명체를 뜻하는 설명적 표현이다.
- mature plant
- 완전히 자란 식물을 뜻한다.
- completion
- 어떤 일이 완성된 상태를 뜻한다.
- finished product
- 초기 구상이 아니라 완성된 결과물을 가리킨다.
- mature
- 충분히 발달하고 안정된 상태를 뜻한다.
- fully developed
- 발달이 완전히 이루어진 상태를 설명하는 표현이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- human embryo인간 배아
- animal embryo동물 배아
- plant embryo식물 배아
- frozen embryo냉동 배아
noun+noun
- embryo development배아 발달
- embryo research배아 연구
- embryo transfer배아 이식
- embryo stage배아 단계
prep+noun
- in embryo아직 초기 단계로, 싹만 보이는 상태로
noun+prep+noun
- the embryo of a company회사의 초기 형태
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 embryon에서 왔으며, ‘안에서 자라는 것, 태아’를 뜻했습니다. 이 말이 라틴어와 후기 라틴어를 거쳐 영어에 들어왔습니다.
현대 영어에서는 생산적인 접두사·어근 조합으로 분석하기보다 하나의 단어로 익히는 것이 좋습니다.
💡 em-bry-o의 bry를 ‘발아하다’의 느낌과 연결해, ‘아직 안에서 자라는 초기 생명체’로 기억할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1548