en·right
C2archaicUS/ɛnˈraɪt/UK드물게 쓰임
옳게 하다, 바로잡다라는 뜻의 매우 드문·고어적 동사
verb동사
- 1
바로잡다, 시정하다 — 잘못되거나 어긋난 것을 바로잡다; 옳게 만들다C2〔general〕
to set something right; to correct or rectify something
The old text says the king tried to enright every wrong.
그 옛 글에는 왕이 모든 잘못을 바로잡으려 했다고 되어 있다.
A modern editor would usually write put right instead of enright.
현대 편집자라면 보통 enright 대신 put right라고 쓸 것이다.
뉘앙스 · 쓰임
correct는 가장 일반적인 ‘고치다’이고, rectify는 격식 있게 ‘잘못이나 문제를 바로잡다’라는 뜻입니다. enright는 의미상 이들과 비슷하지만 현대 영어에서는 매우 낯설고 고어적이어서 일반 글쓰기나 회화에는 거의 쓰지 않습니다.
현대 영어 학습자가 능동적으로 사용할 단어는 아닙니다. 문학적·역사적 문맥이나 오래된 글에서 만날 수 있으며, 일반적인 상황에서는 put right, correct, rectify를 쓰는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- rectify
- 격식 있는 표현으로, 문제나 잘못을 바로잡는다는 뜻이 현대 영어에서 실제로 쓰인다.
- correct
- 가장 일반적인 표현으로, 오류나 잘못을 고친다는 뜻이다.
- put right
- 일상적인 표현으로, 잘못된 상태를 바로잡는다는 뜻이다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- enright a wrong잘못을 바로잡다
- enright an injustice부정을 바로잡다
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 en-에 right가 결합한 형태로, ‘옳은 상태로 만들다’라는 뜻을 이룬다.
en- ‘…하게 만들다’ + right ‘옳은, 바른’
💡 en-을 ‘~하게 만들다’로 기억하면 enright는 ‘right하게 만들다’, 즉 ‘바로잡다’로 연결할 수 있다.