e·pox·y
B2technical에폭시 수지·접착제, 또는 에폭시로 붙이거나 코팅하다
noun명사
- 1
에폭시 수지, 에폭시 접착제 — 굳으면 매우 단단하고 강한 합성수지, 접착제 또는 코팅제B2〔materials〕
a synthetic resin, glue, or coating that hardens into a very strong material
We used epoxy to repair the cracked handle.
우리는 갈라진 손잡이를 고치려고 에폭시를 사용했다.
The table was covered with a clear epoxy coating.
그 탁자는 투명한 에폭시 코팅으로 덮여 있었다.
verb동사
- 1
adjective형용사
- 1
에폭시의, 에폭시로 만든 — 에폭시로 만든, 에폭시를 포함한, 에폭시와 관련된B2〔materials〕
made with, containing, or relating to epoxy
Epoxy paint protects the floor from chemicals.
에폭시 페인트는 바닥을 화학물질로부터 보호한다.
They chose an epoxy resin for the project.
그들은 그 프로젝트에 에폭시 수지를 선택했다.
유의어resin-based
뉘앙스 · 쓰임
glue는 일반적인 ‘접착제’를 넓게 가리키는 말이고, adhesive는 더 격식 있거나 기술적인 ‘접착제’입니다. epoxy는 특히 매우 강하게 굳는 합성수지 계열의 접착제나 코팅제를 가리키며, 보통 일반 풀보다 더 단단하고 내구성이 강한 느낌입니다.
기술·공업·DIY 맥락에서 자주 쓰이는 단어입니다. 일상 대화에서는 ‘epoxy glue’나 ‘epoxy resin’처럼 구체적으로 말하는 경우가 많습니다. 두 성분을 섞어 쓰는 제품은 흔히 ‘two-part epoxy’라고 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- resin
- 수지를 뜻하는 더 넓은 말로, 반드시 접착제라는 뜻은 아닙니다.
- adhesive
- 접착제를 뜻하는 더 일반적이고 격식 있는 말입니다.
- glue
- 일반적으로 접착제로 붙인다는 뜻이며, epoxy처럼 특정 재료를 나타내지는 않습니다.
- bond
- 기술적으로 두 물체를 단단히 결합한다는 느낌이 강합니다.
- seal
- 틈을 막거나 밀봉한다는 의미가 중심입니다.
- resin-based
- 수지를 기반으로 한다는 뜻으로, 반드시 에폭시만을 가리키지는 않습니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- epoxy resin에폭시 수지
- epoxy glue에폭시 접착제
- epoxy coating에폭시 코팅
- epoxy paint에폭시 페인트
- two-part epoxy2액형 에폭시
verb+noun
- apply epoxy에폭시를 바르다
- mix epoxy에폭시를 섞다
- cure epoxy에폭시를 경화시키다
어원 · 암기 팁
[Greek]화학 용어 epoxide와 관련된 말로, 산소를 포함한 특정 고리 구조를 나타내는 화학 명칭에서 발전했습니다.
epoxy는 현대 영어에서 보통 더 작게 나누어 쓰지 않는 하나의 어휘로 취급됩니다.
💡 ‘epoxy = 튼튼하게 붙는 특수 접착제’라고 기억하면 쉽습니다. DIY에서 금속이나 플라스틱을 강하게 붙일 때 쓰는 접착제를 떠올리세요.