es·ti·mat·ed
B1정확히 확정된 것이 아니라 자료나 판단을 바탕으로 추정된
adjective형용사
- 1
추정된, 어림잡은 — 정확히 측정하거나 확인한 것이 아니라 이용 가능한 정보로 대략 계산되거나 추측된B1〔general〕
roughly calculated or guessed from available information, rather than known exactly
The estimated cost of the repairs is $2,000.
수리의 예상 비용은 2,000달러이다.
Our estimated arrival time is 6:30.
우리의 예상 도착 시간은 6시 30분이다.
뉘앙스 · 쓰임
estimated는 available information을 바탕으로 한 ‘추정치’라는 뉘앙스가 강합니다. approximate는 ‘대략적인’이라는 더 넓은 의미이고, expected는 앞으로 일어날 것으로 ‘예상되는’ 느낌이 더 큽니다. projected는 특히 사업, 인구, 수익처럼 미래 수치를 공식적으로 예측할 때 자주 씁니다.
estimated 뒤에는 cost, time, number, value, price, arrival time 같은 명사가 자주 옵니다. 실제 확정 수치가 아니라는 점을 분명히 할 때 쓰며, 계약서나 견적서에서는 실제 금액이 달라질 수 있음을 암시할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- approximate
- 정확하지 않고 대략적이라는 의미가 더 일반적입니다.
- projected
- 미래의 수치나 결과를 공식적으로 예측한다는 뉘앙스가 더 강합니다.
- expected
- 계산보다는 앞으로 그렇게 될 것이라는 예상에 초점이 있습니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- estimated cost예상 비용
- estimated time of arrival예상 도착 시간
- estimated value추정 가치
- estimated number추정 수
verb+prep
- be estimated at~로 추정되다
어원 · 암기 팁
[Latin]동사 estimate에서 온 과거분사형 형용사입니다. estimate는 라틴어 aestimare ‘가치를 매기다, 평가하다’에서 유래했습니다.
estimate + -ed: ‘추정하다’라는 동사에 과거분사형 접미사 -ed가 붙은 형태
💡 estimate가 ‘추정하다’이므로 estimated는 ‘추정된’이라고 기억하면 쉽습니다.