pro·ject·ed

/prəˈdʒektɪd/가끔 쓰임

예상된, 계획된, 또는 화면 등에 투사된

adjective형용사

1
예상된, 추정된 — 미래의 수치나 결과가 자료를 바탕으로 예상되거나 추정된B2〔general〕
estimated or predicted for a future time, especially from available data
- The projected cost of the bridge has already risen.
  그 다리의 예상 비용은 이미 올랐다.
- Sales were lower than the projected figures.
  매출은 예상 수치보다 낮았다.
유의어estimated, predicted, forecast
반의어actual, realized
2
계획된, 예정된 — 앞으로 시행되도록 계획된B2〔general〕
planned or intended to happen, be built, or be done in the future
- The projected opening date is next spring.
  계획된 개장일은 내년 봄이다.
- They discussed the projected route of the new railway.
  그들은 새 철도의 계획 노선에 대해 논의했다.
유의어planned, proposed, intended
반의어unplanned, cancelled
3
투사된, 영사된 — 빛을 이용해 화면이나 표면에 비추어진, 투사된B2〔technical〕
shown on a screen or surface by light from a projector or similar device
- The projected image was too dark to see clearly.
  투사된 이미지는 너무 어두워서 선명하게 보이지 않았다.
- A map was projected onto the classroom wall.
  지도가 교실 벽에 투사되었다.
유의어displayed, shown, screened
반의어hidden, unshown

뉘앙스 · 쓰임

projected는 단순히 ‘예상되는’이라는 expected보다 수치·계획·분석을 바탕으로 한 공식적인 추정의 느낌이 강합니다. estimated와 비슷하지만, projected는 특히 미래 전망이나 계획된 결과에 자주 쓰입니다. planned는 ‘의도적으로 계획된’ 의미가 더 강하고, projected는 예측과 계획 두 의미가 모두 가능합니다.

비즈니스, 경제, 통계, 일정 계획에서 projected sales, projected cost, projected growth처럼 자주 쓰입니다. ‘투사된 이미지’라는 뜻에서는 projected image, projected onto a screen 같은 표현이 자연스럽습니다. 일상 회화보다는 보고서, 발표, 기사 등에서 더 자주 보입니다.

유의어 뉘앙스 비교

estimated: 자료를 바탕으로 대략 계산했다는 느낌이 강함
predicted: 앞으로 일어날 일을 예측했다는 의미가 더 일반적임
forecast: 날씨·경제 등 공식 전망에 자주 쓰임
planned: 의도적으로 계획되었다는 의미가 더 직접적임
proposed: 아직 승인되지 않은 제안 단계일 수 있음
intended: 목적이나 의도를 강조함
displayed: 보이게 했다는 넓은 의미로, 반드시 빛으로 투사했다는 뜻은 아님
shown: 가장 일반적인 표현으로 기술적 느낌이 약함
screened: 영화나 영상을 상영했다는 의미에 자주 쓰임

반의어

actual: 예상치가 아니라 실제로 확인된 수치나 결과를 뜻함
realized: 예상이나 계획이 실제로 실현된 상태를 뜻함
unplanned: 미리 계획되지 않았다는 뜻
cancelled: 계획되었으나 취소되었다는 뜻
hidden: 보이지 않게 감추어진 상태를 뜻함
unshown: 보여 주지 않은 상태를 뜻하지만 일반적이지는 않음

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

projected cost예상 비용
projected sales예상 매출
projected growth예상 성장률
projected figures예상 수치
projected date예정일
projected image투사된 이미지

verb+prep+noun

projected onto a screen화면에 투사된

어원 · 암기 팁

[Latin]동사 project의 과거분사형에서 온 형용사입니다. project는 라틴어 prōicere ‘앞으로 던지다’에서 유래했으며, 여기서 ‘앞으로 내다보다’, ‘계획하다’, ‘빛을 앞으로 비추다’라는 의미가 발전했습니다.

project + -ed: project는 ‘계획하다, 예상하다, 투사하다’, -ed는 과거분사·형용사를 만드는 접미사

💡 프로젝터(projector)가 화면에 영상을 ‘앞으로 비추는’ 모습을 떠올리면 projected image의 뜻을 기억하기 쉽습니다. 또한 데이터를 미래로 ‘앞에 던져 본다’고 생각하면 projected cost, projected sales의 ‘예상된’ 의미도 연결됩니다.

최초 사용 시기: circa 1500