ex·am·i·nee
C1formal시험을 치르거나 검사·조사를 받는 사람
noun명사
- 1
수험자, 응시자 — 시험이나 테스트를 치르는 사람C1〔education〕
a person who takes an examination or test
Each examinee must show a photo ID before entering the room.
각 시험 응시자는 시험장에 들어가기 전에 사진이 있는 신분증을 제시해야 한다.
The instructions are read aloud to all examinees.
안내 사항은 모든 시험 응시자에게 큰 소리로 읽어 준다.
유의어test taker, candidate
- 2
피검사자, 피진찰자, 피조사자 — 검사, 진찰, 심문, 조사 등을 받는 사람C1〔general〕
a person who is being examined, inspected, questioned, or assessed
The psychologist explained the procedure to the examinee before the assessment began.
심리학자는 평가가 시작되기 전에 피검사자에게 절차를 설명했다.
The report records the examinee's responses during the interview.
그 보고서는 면담 중 피조사자의 답변을 기록한다.
반의어examiner, investigator
뉘앙스 · 쓰임
candidate는 시험·선거·직위 등에 지원한 ‘후보자/응시자’를 넓게 가리키고, test taker는 일상적이고 쉬운 표현입니다. examinee는 시험을 ‘받는 사람’이라는 점을 공식적으로 강조하며, examiner는 반대로 시험을 보거나 평가하는 ‘시험관/검사자’입니다.
시험 규정, 표준화 시험 안내, 연구·의학·법률 문서에서 자주 쓰입니다. 일상 대화에서는 “test taker”가 더 자연스러운 경우가 많고, 영국식 교육 맥락에서는 “candidate”도 흔히 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- test taker
- 더 일상적이고 쉬운 표현입니다.
- candidate
- 특히 영국식 영어와 공식 시험 맥락에서 쓰이며, 지원자나 후보자라는 뜻도 있습니다.
- subject
- 연구나 실험의 대상이라는 느낌이 강합니다.
- patient
- 의료 맥락에서 진료나 검사를 받는 사람을 뜻합니다.
반의어
- examiner
- 검사나 평가를 받는 사람이 아니라 수행하는 사람입니다.
- proctor
- 주로 미국식 영어에서 시험 감독관을 뜻합니다.
- investigator
- 조사를 받는 사람이 아니라 조사를 수행하는 사람입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
determiner+noun
- each examinee각 응시자
- all examinees모든 응시자
noun+noun
- examinee number응시자 번호
- examinee information응시자 정보
possessive+noun
- an examinee's response피검사자의 응답
verb+noun
- identify the examinee응시자 신원을 확인하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 동사 examine에 ‘~을 받는 사람’을 뜻하는 접미사 -ee가 붙어 만들어진 말입니다. examine은 Old French를 거쳐 Latin examinare에서 온 말입니다.
examine(검사하다, 시험하다) + -ee(~을 받는 사람)
💡 employee가 ‘고용된 사람’인 것처럼, examinee는 ‘exam/examine을 받는 사람’이라고 기억하면 쉽습니다.