ex·tra·vert·ed
B2외향적인, 사교적인
adjective형용사
- 1
외향적인, 사교적인 — 사람들과 어울리기를 좋아하고, 사회적 상황에서 편안하고 활발한B2〔general〕
outgoing, sociable, and comfortable in social situations
She is extraverted and enjoys meeting new people.
그녀는 외향적이라서 새로운 사람들을 만나는 것을 즐긴다.
His extraverted style helped him lead the team discussion.
그의 외향적인 방식은 팀 토론을 이끄는 데 도움이 되었다.
유의어extroverted, outgoing, sociable
반의어introverted, reserved
- 2
외향적인, 외향성의 — 심리학에서, 관심과 에너지가 자기 내면보다 외부 세계와 타인에게 향하는C1〔psychology〕
in psychology, having attention and energy directed mainly toward the external world and other people
The study measured how extraverted each participant was.
그 연구는 각 참가자가 얼마나 외향적인지를 측정했다.
Extraverted people may seek stimulation through social contact.
외향적인 사람들은 사회적 접촉을 통해 자극을 추구할 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
extraverted와 extroverted는 대체로 같은 뜻이지만, extraverted는 심리학에서 더 전통적이거나 전문적인 느낌이 날 수 있다. outgoing은 더 일상적으로 ‘활발하고 사교적인’ 느낌이고, sociable은 사람들과 어울리기를 좋아한다는 점에 초점이 있다.
성격을 설명할 때 쓰며, 반드시 ‘시끄럽다’거나 ‘항상 자신감이 넘친다’는 뜻은 아니다. 현대 일상 영어에서는 extroverted가 더 자주 보이므로, 일반 글쓰기에서는 extroverted를 써도 자연스럽다.
유의어 뉘앙스 비교
- extroverted
- 뜻은 거의 같으며, 일상 영어에서는 이 철자가 더 흔하다.
- outgoing
- 더 일상적이며 활발하고 사람들과 쉽게 어울린다는 느낌이 강하다.
- sociable
- 사람들과 함께 있기를 좋아한다는 점에 더 초점을 둔다.
- extravert
- 명사로는 ‘외향적인 사람’을 뜻하며, 심리학 용어로도 쓰인다.
- externally oriented
- 더 설명적이고 전문적인 표현으로, 외부 세계를 향한다는 점을 강조한다.
반의어
- introverted
- 심리학에서 관심과 에너지가 내면세계로 향하는 성향을 말한다.
- reserved
- 감정이나 생각을 쉽게 드러내지 않는 차분하고 조심스러운 태도를 말한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an extraverted person외향적인 사람
- an extraverted personality외향적인 성격
- extraverted behavior외향적인 행동
adv+adjective
- highly extraverted매우 외향적인
comparative+prep
- more extraverted than…보다 더 외향적인
어원 · 암기 팁
[Latin]Latin extra ‘밖에, 바깥으로’와 vertere ‘돌리다’에서 온 extravert에서 파생되었다. 심리학자 카를 융의 성격 유형 이론을 통해 널리 쓰이게 되었다.
extra- ‘밖으로’ + vert ‘돌리다’ + -ed ‘…한 성질의’
💡 extra를 ‘밖으로’, vert를 ‘돌다’로 기억하면 extraverted는 관심이 밖으로 향한 성격이라고 외울 수 있다.
최초 사용 시기: circa 1915