ex·ult
C2formal격식체로, 성공이나 승리에 크게 기뻐하다
verb동사
- 1
크게 기뻐하다, 환희하다, 의기양양해하다 — 특히 성공, 승리, 좋은 소식 때문에 매우 기뻐하거나 의기양양해하다C2〔general〕
to feel or show great happiness, especially because of success, victory, or good news
The fans exulted when the final whistle blew.
마지막 휘슬이 울리자 팬들은 환호하며 크게 기뻐했다.
She exulted in her victory but thanked her whole team.
그녀는 승리에 크게 기뻐했지만 팀 전체에 감사를 표했다.
뉘앙스 · 쓰임
rejoice는 ‘기뻐하다’라는 넓은 의미이고 종교적·격식적 문맥에서도 쓰입니다. celebrate는 파티나 행사 등으로 ‘축하하다’에 가깝습니다. exult는 특히 승리감이나 성취감이 섞인 강한 환희를 나타내며, gloat처럼 남의 불행을 즐긴다는 부정적 뉘앙스는 기본적으로 없습니다.
격식적·문어적인 단어라 일상 대화에서는 매우 기쁜 상황을 말할 때 be thrilled, be delighted, celebrate 등을 더 자주 씁니다. 목적어를 바로 붙여 “exult the victory”처럼 쓰지 않고, 보통 “exult in the victory”, “exult at the news”, “exult over a win”처럼 전치사와 함께 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- rejoice
- 기뻐한다는 뜻이 더 넓고, exult보다 승리감의 느낌이 약할 수 있습니다.
- celebrate
- 기쁨을 말이나 행동, 행사로 표현하는 데 초점이 있습니다.
- delight
- 큰 즐거움이나 만족을 느낀다는 뜻으로, exult보다 덜 승리감 있게 들릴 수 있습니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+prep+noun
- exult in victory승리에 크게 기뻐하다
- exult at the news그 소식에 환희하다
- exult over a win승리를 두고 의기양양해하다
noun+verb
- fans exult팬들이 크게 기뻐하다
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 exsultare 또는 exultare에서 왔으며, 원래는 ‘뛰어오르다, 기뻐 날뛰다’라는 뜻이었습니다.
ex-는 ‘밖으로, 위로’의 느낌을 주고, saltare는 ‘춤추다, 뛰다’와 관련됩니다.
💡 기쁨이 너무 커서 위로 뛰어오르는 모습을 떠올리면 exult의 ‘환희하다’라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.