fac·et
B2사물·문제의 한 측면; 보석이나 물체의 작은 평평한 면
noun명사
- 1
- 2
- 3
관절면, 접촉면 — 뼈나 치아 등에서 관절이나 접촉을 이루는 작고 매끄러운 면C2〔medical〕
a small smooth flat area on a bone, tooth, or similar structure, especially where it joins another part
The scan showed damage to a small facet in the spine.
그 스캔에서는 척추의 작은 관절면 손상이 보였다.
The dentist examined the worn facets on the molars.
치과의사는 어금니의 닳은 접촉면들을 살펴보았다.
뉘앙스 · 쓰임
aspect와 비슷하지만, facet는 여러 면이 함께 모여 복잡한 전체를 이룬다는 느낌이 더 강합니다. side보다 격식 있고 추상적인 글에서 자주 쓰이며, 보석의 ‘깎인 면’이라는 구체적 의미도 있습니다.
문제나 사람의 성격을 말할 때는 보통 “a facet of something” 형태로 씁니다. 예: a facet of the problem, every facet of her personality. 보석 관련 문맥에서는 물리적으로 깎인 작은 평면을 뜻합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- aspect
- 가장 일반적인 표현으로, facet보다 덜 격식적일 수 있습니다.
- side
- 더 쉽고 일상적인 말이며, 구어에서 자주 쓰입니다.
- dimension
- 복잡한 문제의 중요한 차원이나 관점을 강조할 때 씁니다.
- face
- 물체의 평평한 면을 더 일반적으로 가리키는 말입니다.
- surface
- 물체의 겉면 전체나 일부를 넓게 가리키는 말입니다.
- articular surface
- 의학·해부학에서 관절을 이루는 면을 더 전문적으로 부르는 말입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- a facet of the problem문제의 한 측면
determiner+noun+prep+noun
- every facet of life삶의 모든 측면
adj+noun
- an important facet중요한 측면
- a hidden facet숨겨진 측면
noun+noun
- diamond facets다이아몬드의 깎인 면들
verb+noun
- polish a facet면을 연마하다
어원 · 암기 팁
[French]프랑스어 facette에서 왔으며, 이는 ‘얼굴, 면’을 뜻하는 face의 지소형에서 발전했습니다.
facet는 현대 영어에서 보통 더 작은 형태소로 나누지 않고 하나의 어휘로 봅니다.
💡 face가 ‘얼굴·면’이라는 뜻임을 떠올리면, facet가 ‘작은 면’이나 ‘한 측면’을 뜻한다는 점을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1625