LC·Dict

feath·er·weight

B2
/ˈfeðərˌweɪt//ˈfeðəˌweɪt/드물게 쓰임

페더급 선수·체급; 매우 가벼운 것; 영향력이나 능력이 부족한 사람

noun명사

  1. 1

    페더급, 페더급 선수권투, 종합격투기 등에서 비교적 가벼운 체급 또는 그 체급의 선수B2sports

    a weight class for relatively light fighters, or a boxer or fighter in that class

    • She became the world featherweight champion last year.

      그녀는 작년에 세계 페더급 챔피언이 되었다.

    • The young featherweight won by knockout in the third round.

      그 젊은 페더급 선수는 3라운드에 녹아웃으로 이겼다.

    유의어fighter, boxer

    반의어heavyweight

adjective형용사

  1. 1

    초경량의, 매우 가벼운무게가 매우 가벼운B2general

    extremely light in weight

    • This featherweight jacket fits easily into a small bag.

      이 초경량 재킷은 작은 가방에 쉽게 들어간다.

    • The company sells featherweight laptops for business travelers.

      그 회사는 출장자를 위한 초경량 노트북을 판매한다.

noun명사

  1. 1

    보잘것없는 사람, 하찮은 사람능력, 영향력, 중요성이 부족한 사람C1general

    a person who has little ability, influence, or importance

    • Critics dismissed him as a political featherweight.

      비평가들은 그를 정치적으로 영향력 없는 인물이라고 깎아내렸다.

    • She is no featherweight in the world of finance.

      그녀는 금융계에서 결코 하찮은 인물이 아니다.

뉘앙스 · 쓰임

lightweight도 ‘가벼운’ 또는 ‘실력이 부족한 사람’을 뜻할 수 있지만, featherweight는 ‘깃털처럼 가벼운’ 느낌이 더 강하거나 스포츠 체급명으로 더 구체적으로 쓰입니다. 비유적 의미에서는 다소 비판적이고 깎아내리는 뉘앙스가 있습니다.

스포츠에서 featherweight의 정확한 체중 한계는 종목과 단체에 따라 다릅니다. 사람을 figurative하게 featherweight라고 부르면 ‘실속 없는 사람’, ‘영향력 없는 인물’이라는 모욕적 느낌이 날 수 있으므로 주의해야 합니다.

유의어 뉘앙스 비교

fighter
체급을 나타내지는 않고 격투기 선수를 넓게 가리킵니다.
boxer
권투 선수만 가리키며, 반드시 페더급이라는 뜻은 아닙니다.
lightweight
비유적으로 ‘실력이나 영향력이 부족한 사람’을 뜻하며 더 흔합니다.
ultralight
기술 제품이나 장비에서 ‘초경량’이라는 느낌이 강합니다.
nonentity
존재감이나 중요성이 거의 없는 사람을 더 강하게 낮춰 부릅니다.

반의어

heavyweight
영향력이나 실력이 큰 중요한 인물을 뜻합니다.
heavy
무게가 많이 나간다는 일반적인 반대말입니다.
powerhouse
힘과 영향력이 매우 큰 사람이나 조직을 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • featherweight champion페더급 챔피언
  • featherweight division페더급 체급
  • world featherweight title세계 페더급 타이틀
  • featherweight jacket초경량 재킷
  • political featherweight정치적으로 영향력 없는 인물

어원 · 암기 팁

[English]feather(깃털)와 weight(무게)가 결합한 말로, 원래 ‘깃털처럼 가벼운 무게’라는 이미지에서 매우 가벼움이나 가벼운 체급을 나타내게 되었습니다.

feather(깃털) + weight(무게)

💡 깃털(feather)처럼 가벼운 무게(weight)를 떠올리면 ‘페더급’과 ‘초경량’의 뜻을 기억하기 쉽습니다.