fi·nan·cier
C1formal대규모 자금을 다루는 금융가; 프랑스식 작은 아몬드 케이크
noun명사
- 1
금융가, 재정가 — 대규모 자금을 운용하거나 투자하거나 조달하는 금융가 또는 재정 전문가C1〔finance〕
a person who controls, invests, lends, or raises large amounts of money, especially for business
The railway project was supported by a wealthy financier.
그 철도 사업은 부유한 금융가의 지원을 받았다.
She became a leading financier in the renewable energy sector.
그녀는 재생 에너지 분야의 유력한 금융가가 되었다.
- 2
피낭시에 — 아몬드 가루와 갈색 버터로 만드는 작은 프랑스식 케이크C2〔food〕
a small French cake, often made with almond flour and browned butter
The bakery sells financiers flavored with pistachio and lemon.
그 빵집은 피스타치오와 레몬 맛 피낭시에를 판다.
I ordered coffee and a small financier after lunch.
나는 점심 후에 커피와 작은 피낭시에를 주문했다.
유의어almond cake
뉘앙스 · 쓰임
investor는 ‘투자자’ 전반을 가리키는 더 일반적인 말이고, banker는 은행 업무를 하는 사람에 더 가깝습니다. financier는 대규모 자금 운용, 투자, 기업 금융에 관여하는 사람이라는 더 격식 있고 전문적인 느낌이 있습니다. 동사로는 financier를 쓰지 않고 finance를 써서 ‘자금을 대다’라고 합니다.
비즈니스·경제 기사, 역사 서술, 공식적인 글에서 자주 보입니다. 사람을 가리킬 때는 보통 countable noun으로 a financier, financiers처럼 씁니다. ‘자금을 대다’라는 뜻의 동사는 finance이며, financier를 동사처럼 쓰는 것은 표준적이지 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- investor
- 투자하는 사람 전반을 뜻하며, financier보다 더 넓고 일반적입니다.
- banker
- 은행 업무 종사자라는 뜻이 강하며, 반드시 대규모 투자가를 뜻하지는 않습니다.
- backer
- 사업이나 사람을 재정적으로 지원하는 사람으로, financier보다 덜 격식적일 수 있습니다.
- almond cake
- 재료를 설명하는 일반적인 표현이며, 특정 프랑스식 과자를 가리키는 financier보다 덜 정확합니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a wealthy financier부유한 금융가
- a leading financier유력한 금융가
- an international financier국제 금융가
- an almond financier아몬드 피낭시에
noun+verb+noun
- a financier backs a project금융가가 사업을 지원하다
어원 · 암기 팁
[French]프랑스어 financier에서 온 말로, 원래는 재정이나 금융에 관련된 사람을 뜻했습니다. 음식 이름으로도 프랑스어에서 들어와 영어에서 쓰입니다.
finance(재정, 금융) + -ier(사람·직업을 나타내는 프랑스어계 접미사)
💡 finance를 다루는 사람은 financier라고 기억하면 쉽습니다. 단, 동사는 financier가 아니라 finance입니다.
최초 사용 시기: circa 1618