back·er
B2계획·사업·사람 등을 돈이나 지지로 뒷받침하는 후원자
noun명사
- 1
재정 후원자, 출자자 — 사업, 계획, 프로젝트 등에 돈을 대거나 재정적으로 돕는 사람이나 단체B2〔general〕
a person or organization that gives money to support a business, plan, project, or activity
The start-up found several backers before launching its product.
그 스타트업은 제품을 출시하기 전에 여러 투자 후원자를 찾았다.
The film could not be made without private backers.
그 영화는 민간 후원자들 없이는 제작될 수 없었다.
- 2
지지자, 후원자 — 사람, 정당, 주장, 운동 등을 지지하는 사람B2〔general〕
a person who supports a person, party, idea, campaign, or cause
The mayor's backers defended her decision at the meeting.
시장의 지지자들은 회의에서 그녀의 결정을 옹호했다.
The proposal gained backers from both political parties.
그 제안은 양당의 지지자들을 얻었다.
뉘앙스 · 쓰임
supporter는 넓게 ‘지지자’를 뜻하고 돈을 내지 않아도 됩니다. sponsor는 보통 행사·사람·활동에 공식적으로 돈이나 물품을 제공하는 후원자를 말합니다. investor는 수익을 기대하고 돈을 넣는 투자자에 가깝고, backer는 이들보다 넓게 ‘뒤에서 밀어 주는 사람/단체’라는 느낌이 있습니다.
사업, 스타트업, 선거 운동, 자선 활동, 영화·공연 제작, 크라우드펀딩 등의 맥락에서 자주 쓰입니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘후원자’, ‘지지자’, ‘투자자’로 옮기는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- sponsor
- 행사나 활동에 공식적으로 자금이나 물품을 제공하는 경우가 많음
- investor
- 수익을 기대하고 돈을 넣는 사람이라는 의미가 더 강함
- patron
- 예술가나 기관을 후원하는 사람을 가리키며 다소 격식 있거나 전통적인 느낌이 있음
- supporter
- 가장 일반적인 말로, 재정 지원 없이 지지만 하는 경우에도 씀
- ally
- 공동의 목표를 위해 협력하는 편이라는 의미가 강함
- advocate
- 어떤 생각이나 정책을 적극적으로 옹호하는 사람
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- financial backer재정 후원자
- major backer주요 후원자
- private backer민간 후원자
- political backer정치적 지지자
verb+noun
- secure backers후원자를 확보하다
- attract backers후원자를 끌어들이다
- lose backers지지자를 잃다
noun+prep+noun
- backers of the project그 프로젝트의 후원자들
어원 · 암기 팁
[Old English]영어 back에 사람을 나타내는 접미사 -er가 붙은 말입니다. 원래 ‘뒤에서 받쳐 주는 사람’이라는 이미지에서 ‘후원자, 지지자’라는 뜻으로 발전했습니다.
back(뒤, 뒷받침하다) + -er(~하는 사람)
💡 누군가의 ‘back’, 즉 뒤에 서서 밀어 주는 사람이라고 기억하면 ‘후원자, 지지자’의 뜻을 떠올리기 쉽습니다.