fix·ture
B2고정 설비; 예정된 경기; 한곳에 늘 있는 사람이나 것
noun명사
- 1
고정물, 고정 설비 — 건물이나 장소에 단단히 고정되어 쉽게 옮길 수 없는 설비나 장치B2〔general〕
a piece of equipment or furniture that is fixed in position in a building or place
The bathroom fixtures are old but still work well.
욕실 설비는 오래됐지만 아직 잘 작동한다.
The landlord replaced the broken light fixture.
집주인이 고장 난 조명 설비를 교체했다.
유의어fitting, installation
- 2
- 3
붙박이, 터줏대감 — 어떤 장소나 상황에 오래 있어 늘 있는 익숙한 사람이나 것C1〔general〕
a person or thing that has been part of a place or situation for a long time
The old clock has become a fixture in the town hall.
그 오래된 시계는 시청의 익숙한 일부가 되었다.
After twenty years, she is a fixture at local art events.
20년이 지나며 그녀는 지역 예술 행사에서 늘 보이는 인물이 되었다.
유의어regular, institution
반의어newcomer
뉘앙스 · 쓰임
fixture는 단순한 물건보다 ‘고정되어 설치된 것’이라는 느낌이 강합니다. fitting은 영국 영어에서 집 안의 부착 설비를 가리킬 때 자주 쓰이며, appliance는 냉장고나 세탁기처럼 전기·가스 기기를 뜻하는 경우가 많습니다. sports fixture는 미국 영어의 game 또는 scheduled game보다 영국식 표현입니다.
부동산 계약에서 fixtures and fittings는 집에 붙어 있거나 포함되는 설비·부속품을 말하므로, 매매나 임대 시 포함 여부가 중요할 수 있습니다. 스포츠 의미의 fixture는 특히 영국 영어에서 자연스럽고, 미국 영어에서는 game, match, schedule이 더 흔합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- fitting
- 특히 영국 영어에서 건물 안의 부착 설비를 가리킬 때 흔하다.
- installation
- 설치된 장치나 설치 행위 자체를 더 넓게 가리킨다.
- match
- 실제로 치르는 경기 자체를 가리키는 더 일반적인 말이다.
- game
- 미국 영어에서 스포츠 경기를 말할 때 특히 흔하다.
- regular
- 어떤 장소에 자주 오는 사람이라는 뜻이 강하다.
- institution
- 오래되어 중요하고 존중받는 존재라는 느낌이 더 강하다.
반의어
- newcomer
- 새로 온 사람이라는 뜻으로, 오래 자리 잡은 fixture와 반대된다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- light fixture조명 설비
- bathroom fixtures욕실 설비
- fixtures and fittings건물에 딸린 설비와 부속품
- fixture list경기 일정표
adj+noun
- home fixture홈 경기 일정
verb+noun
- become a fixture늘 있는 존재가 되다
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 fix에 명사형 접미사 -ture가 붙어 생긴 말로, fix는 궁극적으로 라틴어 figere ‘고정하다, 박다’에서 왔다.
fix(고정하다) + -ture(명사형 접미사)
💡 fix가 ‘고정하다’이므로 fixture는 ‘고정되어 있는 것’이라고 기억하면 쉽다.