flak·ing
B2/ˈfleɪkɪŋ/드물게 쓰임
얇은 조각처럼 벗겨지거나 떨어지는 것
verb동사
- 1
noun명사
- 1
박락, 박리 — 표면이 얇은 조각으로 벗겨지거나 떨어지는 현상B2〔general〕
the process or condition of a surface coming off in small, thin pieces
The old paint showed heavy flaking near the window.
창문 근처의 오래된 페인트는 심하게 벗겨져 있었다.
Use this cream to reduce flaking on dry skin.
건조한 피부의 각질 벗겨짐을 줄이려면 이 크림을 사용하세요.
adjective형용사
- 1
뉘앙스 · 쓰임
peeling은 표면이 벗겨지는 것을 넓게 말하며, flaking은 특히 작고 얇은 조각으로 떨어지는 느낌이 강합니다. shedding은 피부나 털처럼 자연스럽게 떨어져 나가는 경우에 자주 쓰입니다.
일상적인 설명에도 쓰지만, 피부 상태나 페인트·코팅 손상처럼 표면 상태를 묘사할 때 특히 자주 쓰입니다. 'flaking off'처럼 off와 함께 쓰면 조각이 떨어져 나가는 동작이 더 분명해집니다.
유의어 뉘앙스 비교
- peeling
- 겉면이 벗겨지는 상태를 더 넓게 묘사합니다.
- shedding
- 피부, 털, 잎 등이 떨어져 나가는 경우에 더 자연스럽습니다.
- scaling
- 피부나 표면이 비늘처럼 일어나는 상태를 말하며 의학적·기술적 문맥에도 쓰입니다.
- scaly
- 특히 피부가 비늘처럼 거칠고 일어난 상태를 말합니다.
반의어
- sticking
- 떨어지지 않고 붙어 있는 동작이나 상태를 말합니다.
- adhesion
- 표면이나 코팅이 떨어지지 않고 잘 붙어 있는 성질을 뜻합니다.
- smooth
- 거칠게 일어나거나 벗겨지지 않고 매끈한 상태를 말합니다.
- intact
- 손상되거나 벗겨지지 않고 온전한 상태를 말합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- flaking paint벗겨지는 페인트
- flaking skin각질처럼 벗겨지는 피부
noun+verb
- paint is flaking페인트가 벗겨지고 있다
verb+particle
- flaking off얇은 조각으로 떨어져 나감
verb+noun
- reduce flaking각질 벗겨짐을 줄이다
어원 · 암기 팁
[Old Norse]flake에 -ing가 붙은 형태입니다. flake는 ‘얇은 조각’을 뜻하는 말로, 고대 노르드어 flak에서 온 것으로 여겨집니다.
flake(얇은 조각; 조각처럼 벗겨지다) + -ing(동명사·현재분사 접미사)
💡 페인트가 ‘flake’처럼 작은 조각으로 떨어지는 장면을 떠올리면 flaking의 뜻을 기억하기 쉽습니다.