flip·pant·ly
C1심각한 일을 가볍고 무례하게 대하듯이
adverb부사
- 1
경솔하게, 가볍게 — 진지하거나 존중해야 할 일을 너무 가볍고 무례하게 대하듯이C1〔general〕
in a way that treats a serious subject too casually, jokingly, or disrespectfully
He spoke flippantly about the accident, upsetting everyone in the room.
그는 그 사고에 대해 경솔하게 말해서 방 안의 모두를 불쾌하게 했다.
She flippantly dismissed their concerns as if the problem were unimportant.
그녀는 그 문제가 중요하지 않은 듯 그들의 우려를 경솔하게 일축했다.
유의어lightly, frivolously, casually
뉘앙스 · 쓰임
lightly는 단순히 ‘가볍게’라는 중립적 의미도 가능하지만, flippantly는 ‘진지해야 할 상황에서 경솔하고 무례하게’라는 비판적 뉘앙스가 강합니다. casually는 편안하고 격식 없는 태도를 뜻할 수 있지만, flippantly는 상대를 존중하지 않는 듯한 느낌을 줍니다.
flippantly는 사람의 말투나 태도를 비판할 때 많이 쓰입니다. 특히 죽음, 질병, 사고, 실직 같은 민감한 주제에 대해 농담하거나 대수롭지 않게 말할 때 자연스럽습니다. 일상 대화보다는 글이나 격식 있는 말에서도 자주 보이는 다소 수준 높은 단어입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- lightly
- 문맥에 따라 중립적으로 ‘가볍게’라는 뜻도 가능하며, flippantly보다 비판적 느낌이 약합니다.
- frivolously
- 진지함이 부족하고 하찮게 구는 느낌을 주며, flippantly는 특히 말투의 무례함을 강조할 수 있습니다.
- casually
- 편안하거나 격식 없는 태도를 뜻할 수 있어 항상 무례하다는 뜻은 아닙니다.
반의어
- seriously
- 상황을 진지하게 받아들이는 태도를 나타냅니다.
- respectfully
- 상대나 상황을 존중하는 태도를 강조합니다.
- solemnly
- 엄숙하고 진중한 분위기를 나타내며, 특히 의식이나 슬픈 상황에 잘 어울립니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- speak flippantly경솔하게 말하다
- reply flippantly건성으로 무례하게 대답하다
verb+adv+prep
- talk flippantly about something어떤 일에 대해 경솔하게 이야기하다
verb+noun+adv
- dismiss something flippantly어떤 일을 경솔하게 일축하다
- treat something flippantly어떤 일을 가볍고 경솔하게 다루다
어원 · 암기 팁
[English]형용사 flippant에 부사를 만드는 접미사 -ly가 붙어 만들어진 말입니다. flippant는 원래 가볍고 수다스러운 태도와 관련된 의미에서 발전해, 현대 영어에서는 주로 ‘경솔한, 진지하지 않은, 무례하게 가벼운’이라는 뜻으로 쓰입니다.
flippant(경솔한, 진지하지 않은) + -ly(부사 접미사)
💡 flippant를 ‘가볍게 휙 넘기는 태도’로 떠올리고, -ly가 붙으면 ‘그런 태도로’라는 부사 flippantly가 된다고 기억하면 좋습니다.