fore·in·tend
C2literary미리 의도하다, 사전에 마음먹다
verb동사
- 1
미리 의도하다, 예정하다 — 어떤 일이나 결과를 미리 의도하거나 마음속에 두다C2〔general〕
to intend, plan, or have something in mind beforehand
The poet seems to foreintend the tragic ending from the opening scene.
그 시인은 첫 장면부터 비극적 결말을 미리 의도한 듯하다.
The policy did not foreintend such harsh effects on small businesses.
그 정책은 소상공인에게 그런 가혹한 영향을 미리 의도한 것은 아니었다.
유의어intend, plan, premeditate
뉘앙스 · 쓰임
intend보다 ‘미리’라는 시간적 뉘앙스가 강하며, plan보다 마음속 의도에 초점이 있습니다. premeditate는 특히 범죄나 나쁜 행동을 사전에 계획했다는 부정적 뉘앙스가 강하지만, foreintend는 그보다 더 중립적이고 문어적입니다.
현대 회화에서는 거의 쓰지 않는 단어입니다. 일반적인 문맥에서는 intend beforehand 또는 plan을 쓰는 것이 자연스럽고, 범죄·해악의 사전 계획을 말할 때는 premeditate가 더 흔합니다. foreintend를 쓰면 고풍스럽거나 철학적·문학적인 느낌이 날 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- intend
- 가장 일반적인 말로, ‘미리’라는 뜻은 문맥에 따라 드러납니다.
- plan
- 구체적인 준비나 절차를 세운다는 느낌이 더 강합니다.
- premeditate
- 특히 범죄나 나쁜 행동을 사전에 계획한다는 부정적 뉘앙스가 강합니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- foreintend an outcome결과를 미리 의도하다
- foreintend a consequence결과적 영향을 사전에 의도하다
- foreintend a design계획이나 의도를 미리 품다
verb+to-infinitive
- seem to foreintend미리 의도한 듯하다
어원 · 암기 팁
[Old English + Latin via Old French]fore-는 ‘앞에, 미리’를 뜻하는 고대 영어 계열 접두사이고, intend는 라틴어 intendere가 고대 프랑스어를 거쳐 들어온 말입니다. 두 요소가 결합해 ‘미리 의도하다’라는 뜻이 되었습니다.
fore- ‘미리, 앞서’ + intend ‘의도하다’
💡 fore는 before의 ‘앞/미리’를 떠올리고, intend는 ‘의도하다’로 기억하면 foreintend = ‘미리 의도하다’로 연결됩니다.