plan
A2계획, 방안, 설계도; 계획하다
noun명사
- 1
계획, 방안 — 앞으로 할 일에 대한 계획이나 방안A2〔general〕
an arrangement or idea for what you are going to do
I have a plan for the weekend.
나는 주말 계획이 있다.
We need a new plan.
우리는 새로운 계획이 필요하다.
- 2
verb동사
- 1
- 2
뉘앙스 · 쓰임
plan은 일반적인 ‘계획’에 가장 널리 쓰이는 단어입니다. schedule은 시간표나 일정처럼 시간 배치에 초점이 있고, strategy는 목표를 달성하기 위한 더 큰 ‘전략’의 느낌이 강합니다. project는 계획 자체보다 실행되는 ‘프로젝트’나 과업을 가리키는 경우가 많습니다.
plan은 명사로 ‘make a plan’, ‘have a plan’, ‘change the plan’처럼 자주 쓰입니다. 동사로는 ‘plan to do’ 또는 ‘plan on doing’이 흔하며, ‘plan on’은 특히 일상 회화에서 자연스럽습니다. ‘계획적인’이라는 한국어 뜻은 보통 planned, organized, methodical 등으로 표현하며, plan 자체는 일반적으로 형용사가 아닙니다.
유의어 뉘앙스 비교
- scheme
- 때로는 치밀하거나 교활한 계획이라는 부정적 뉘앙스가 있을 수 있음
- proposal
- 아직 승인되거나 실행되지 않은 제안의 느낌이 강함
- strategy
- 목표 달성을 위한 장기적·체계적 전략에 가까움
- blueprint
- 건축·공학 분야의 상세한 설계도라는 느낌이 강함
- diagram
- 구조나 관계를 설명하는 그림 전반을 가리키며, 반드시 설계도는 아님
- arrange
- 시간, 장소, 세부 사항을 정리해 마련한다는 느낌이 강함
- prepare
- 계획뿐 아니라 필요한 것을 실제로 준비하는 데 초점이 있음
- intend
- 구체적 준비보다 ‘그럴 생각이다’라는 의도에 가까움
- design
- 형태, 기능, 미적 요소까지 구체적으로 설계한다는 뜻이 더 강함
- lay out
- 공간이나 요소의 배치를 정한다는 의미가 강함
반의어
- improvisation
- 미리 정한 계획 없이 즉흥적으로 하는 것
- improvise
- 미리 계획하지 않고 즉석에서 하다
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- make a plan계획을 세우다
- have a plan계획이 있다
- change the plan계획을 바꾸다
- plan a trip여행을 계획하다
verb+prep+noun
- stick to the plan계획을 고수하다
noun+noun
- business plan사업 계획서
- floor plan평면도
verb+adverb
- plan ahead미리 계획하다
verb+to-infinitive
- plan to do something무엇을 할 계획이다
verb+preposition+gerund
- plan on doing something무엇을 할 생각이다
어원 · 암기 팁
[Latin]프랑스어 plan을 거쳐 영어에 들어왔으며, 더 거슬러 올라가면 라틴어 planum ‘평평한 면’에서 온 말입니다. 처음에는 평면도나 도면의 뜻이 강했고, 이후 ‘미리 세운 방안’이라는 일반적인 의미로 확장되었습니다.
단일 형태소 plan
💡 평평한 종이 위에 앞으로 할 일을 그려 놓은 것이 plan이라고 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1706