LC·Dict

fore·land

C2technical
US/ˈfɔːrˌlænd/UK/ˈfɔːlənd/드물게 쓰임

바다로 돌출한 곶, 또는 산맥·빙하 앞쪽의 지질학적 전방 지역

noun명사

  1. 1

    곶, 갑바다나 큰 물 쪽으로 돌출한 육지; 곶, 갑C1geography

    a piece of land that projects out into the sea or another large body of water; a headland or promontory

    • A narrow foreland juts into the sea near the village.

      마을 근처에서 좁은 곶이 바다 쪽으로 튀어나와 있다.

    • The lighthouse stands on a rocky foreland above the bay.

      그 등대는 만 위의 바위투성이 곶에 서 있다.

    유의어headland, promontory

    반의어bay, inlet

  2. 2

    전륙, 전방 지대산맥, 조산대, 빙하 등의 앞쪽에 놓인 지질학적 지역C2geology

    a geological region lying in front of a mountain belt, an orogenic zone, or a glacier

    • Sediment from the rising mountains spread across the foreland.

      솟아오르는 산맥에서 나온 퇴적물이 전방 지역 전반에 퍼졌다.

    • After the glacier retreated, plants colonized the exposed foreland.

      빙하가 물러난 뒤, 식물들이 드러난 빙하 전방 지역에 자리 잡았다.

뉘앙스 · 쓰임

headland와 promontory는 일반적인 해안 지형 표현으로 더 널리 쓰입니다. foreland는 더 전문적이고 학술적인 느낌이 강하며, 지질학에서는 산맥이나 빙하의 ‘앞쪽 지역’이라는 기술적 의미로 쓰입니다.

일상 대화에서는 드문 단어입니다. 여행 안내나 일반 설명에서는 headland가 더 자연스러운 경우가 많고, 논문·지질 보고서·지형 설명에서는 foreland가 적절합니다. 단순히 ‘앞의 땅’이라는 뜻으로 자유롭게 만들어 쓰는 말은 아닙니다.

유의어 뉘앙스 비교

headland
가장 일반적인 표현으로, 해안에서 바다로 튀어나온 땅을 말합니다.
promontory
headland보다 문어적이거나 지리학적인 느낌이 약간 강합니다.
foreland region
같은 뜻을 더 명시적으로 풀어 쓴 표현입니다.
glacial foreland
특히 빙하 앞쪽이나 빙하가 물러난 뒤 드러난 지역을 가리킵니다.

반의어

bay
육지가 바다로 튀어나온 곳이 아니라 바다가 육지 안쪽으로 들어간 곳입니다.
inlet
작은 만이나 후미처럼 물이 육지 안으로 들어온 지형을 말합니다.
hinterland
지질학적·지리적 맥락에서 앞쪽이 아니라 더 안쪽 또는 배후 지역을 가리킬 수 있습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • rocky foreland바위투성이 곶
  • coastal foreland해안 곶; 해안 돌출 지역
  • glacial foreland빙하 전방 지역
  • Alpine foreland알프스 전방 지역

noun+noun

  • mountain foreland산맥 전방 지역
  • foreland basin전륙분지; 산맥 앞쪽에 형성되는 분지

어원 · 암기 팁

[Old English]foreland는 ‘앞의, 앞쪽의’를 뜻하는 fore와 ‘땅’을 뜻하는 land가 결합한 말입니다. 기본적으로 ‘앞쪽에 있는 땅’이라는 구조이지만, 실제 영어에서는 특정 지리·지질학적 의미로 굳어져 쓰입니다.

fore- ‘앞, 전방’ + land ‘땅, 육지’

💡 fore는 before의 fore처럼 ‘앞’을 뜻하고, land는 ‘땅’이므로 ‘앞쪽으로 나와 있는 땅’ 또는 ‘산맥·빙하 앞쪽의 땅’으로 기억할 수 있습니다.