fore·or·dained
C2formal격식·문학적으로 ‘미리 정해진, 숙명적인’이라는 뜻
adjective형용사
- 1
예정된, 숙명적인 — 신, 운명, 또는 어떤 힘에 의해 미리 정해져 피할 수 없는C2〔general〕
decided or fixed in advance, especially by God, fate, or an unavoidable force
In the novel, the hero's tragic death seems foreordained.
그 소설에서 주인공의 비극적인 죽음은 숙명처럼 미리 정해진 것처럼 보인다.
Many believers saw the victory as foreordained by God.
많은 신자들은 그 승리가 신에 의해 미리 정해진 것이라고 보았다.
뉘앙스 · 쓰임
predetermined은 사람의 계획이나 조건에 의해 ‘미리 결정된’ 느낌이 강하고, predestined는 종교적·운명론적 예정의 뉘앙스가 있습니다. fated는 더 문학적이고 감정적인 ‘운명적인’ 느낌이며, foreordained는 특히 신이나 운명에 의해 오래전부터 정해진 듯한 격식 있는 표현입니다.
일상적인 ‘이미 정해진’이라는 뜻으로는 usually decided in advance, already decided, predetermined 등을 더 자주 씁니다. foreordained는 종교, 철학, 문학 비평, 역사적 해석 등에서 무게감 있게 쓰이는 단어입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- predestined
- 종교적 예정이나 운명에 의해 정해졌다는 뉘앙스가 특히 강합니다.
- fated
- 문학적·감정적으로 ‘운명지어진’ 느낌이 강합니다.
- predetermined
- 사람의 계획, 규칙, 조건 등에 의해 미리 정해진 경우에도 널리 쓰입니다.
반의어
- accidental
- 미리 정해진 것이 아니라 우연히 일어난다는 뜻입니다.
- unplanned
- 계획되거나 예정되지 않았다는 뜻입니다.
- contingent
- 상황이나 조건에 따라 달라질 수 있다는 철학적·격식적 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adjective
- seem foreordained숙명적으로 정해진 것처럼 보이다
adjective+prep+noun
- foreordained by God신에 의해 미리 정해진
adj+noun
- a foreordained outcome미리 정해진 결과
adverb+adjective
- almost foreordained거의 예정된 듯한
어원 · 암기 팁
[Old English and Old French/Latin]foreordained는 동사 foreordain의 과거분사형에서 형용사로 굳어진 말입니다. fore-는 ‘앞서, 미리’를 뜻하는 옛 영어계 접두사이고, ordain은 ‘정하다, 임명하다’를 뜻하는 Old French ordeiner와 Latin ordinare에서 왔습니다.
fore- ‘미리’ + ordain ‘정하다, 명하다’ + -ed ‘과거분사·형용사 어미’
💡 fore가 ‘before, beforehand’의 느낌이므로, foreordained는 ‘미리 ordain된 것’ 즉 ‘미리 정해진 것’으로 기억할 수 있습니다.