ac·ci·den·tal
B2우연한, 뜻하지 않은, 의도하지 않은
adjective형용사
- 1
우연한, 우발적인 — 계획하거나 의도하지 않았는데 우연히 일어난B2〔general〕
happening by chance and not planned or intended
The fire was accidental, not deliberate.
그 화재는 고의가 아니라 우발적인 것이었다.
She made an accidental call while her phone was in her bag.
그녀는 휴대폰이 가방 안에 있을 때 실수로 전화를 걸었다.
- 2
부수적인, 비본질적인 — 본질적이거나 중심적인 것이 아닌; 부수적인C1〔general〕
not essential or central; incidental
These details are accidental, not central to the argument.
이 세부 사항들은 논지의 핵심이 아니라 부수적인 것이다.
The color is accidental to the product's main function.
색상은 그 제품의 주요 기능에 본질적인 것이 아니다.
noun명사
- 1
임시표 — 악보에서 음을 반음 올리거나 내리거나 원래대로 돌리는 임시표C1〔music〕
a musical sign, such as a sharp, flat, or natural, that changes the pitch of a note
The composer added an accidental before the F.
작곡가는 F음 앞에 임시표를 붙였다.
Check the accidentals before you play the passage.
그 구절을 연주하기 전에 임시표들을 확인해라.
뉘앙스 · 쓰임
accidental은 의도하지 않았다는 점을 강조하며, unintended나 unintentional과 비슷합니다. chance는 ‘우연’ 자체에 더 초점이 있고, random은 규칙이나 계획이 없어 보인다는 느낌이 강합니다. deliberate나 intentional은 반대로 ‘고의적인’이라는 뜻입니다.
일상적으로는 ‘accidental damage’처럼 보험, 사고, 법적 판단의 맥락에서도 자주 쓰입니다. 사람에게 피해가 생긴 경우에는 가볍게 들리지 않도록 표현에 주의해야 합니다. 음악 용어로 쓸 때는 전문적인 의미이므로 문맥이 필요합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- unintentional
- 의도가 없었다는 점을 더 직접적으로 나타냅니다.
- inadvertent
- 부주의로 뜻하지 않게 일어난 느낌이 있으며 비교적 격식 있습니다.
- chance
- 우연성에 초점을 두며 명사 앞에서 주로 쓰입니다.
- incidental
- 주된 목적에 딸려 따라오는 부수적 요소라는 느낌이 강합니다.
- nonessential
- 필수적이지 않다는 점을 더 직접적으로 말합니다.
- chromatic sign
- 음악 이론에서 쓰는 더 전문적인 표현입니다.
반의어
- deliberate
- 생각하고 일부러 한 것을 뜻합니다.
- intentional
- 분명한 의도를 가지고 한 것을 뜻합니다.
- essential
- 반드시 필요하거나 핵심적인 것을 뜻합니다.
- inherent
- 어떤 것에 본래부터 들어 있는 성질을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- accidental damage우발적 손상
- accidental death사고사, 우발적 사망
- accidental injury우발적 부상
- accidental discovery우연한 발견
- accidental overdose우발적 과다 복용
adv+adj
- purely accidental순전히 우연한
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 accidere ‘일어나다, 우연히 생기다’에서 나온 말로, 중세 라틴어 accidentalis와 프랑스어 계통을 거쳐 영어에 들어왔습니다.
accident ‘우연한 사건, 사고’ + -al ‘~의 성질을 가진’
💡 accident가 ‘사고’뿐 아니라 ‘우연한 사건’이라는 뜻도 있으므로, accidental은 ‘사고처럼 의도하지 않고 일어난’이라고 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1400