for·mu·lat·ed
B2체계적으로 만들어지거나 조제된
adjective형용사
- 1
수립된, 체계화된 — 계획, 정책, 이론, 생각 등이 신중하고 체계적으로 만들어지거나 정리된B2〔general〕
carefully developed, planned, or expressed in a clear and systematic way
The committee approved the newly formulated policy.
위원회는 새로 수립된 정책을 승인했다.
Her argument was clearly formulated and easy to follow.
그녀의 주장은 명확하게 정리되어 이해하기 쉬웠다.
유의어developed, devised, structured
반의어unplanned, improvised
- 2
조제된, 배합된 — 약품, 식품, 화장품 등이 특정 목적을 위해 정해진 성분이나 배합법에 따라 만들어진B2〔technical〕
made by combining particular ingredients according to a formula, especially for a specific purpose
This cream is formulated for sensitive skin.
이 크림은 민감한 피부용으로 제조되었다.
The drink is formulated to replace lost minerals after exercise.
그 음료는 운동 후 손실된 미네랄을 보충하도록 배합되었다.
유의어blended, compounded, prepared
반의어unprocessed, natural
뉘앙스 · 쓰임
formulated는 단순히 made보다 더 계획적이고 체계적인 느낌이 강합니다. designed는 목적에 맞게 설계했다는 뜻이 강하고, developed는 시간이 지나며 발전·개발되었다는 뉘앙스가 있습니다. prepared는 준비했다는 일반적인 말이고, formulated는 특히 원칙, 공식, 성분 비율 등을 따라 만들었다는 느낌을 줍니다.
학술, 과학, 의학, 비즈니스, 정책 문맥에서 자주 쓰이는 비교적 격식 있는 표현입니다. 일상 대화에서는 “a formulated plan”보다 “a carefully made plan”처럼 쉽게 말하는 경우가 많습니다. 제품 설명에서는 “specially formulated”가 ‘특별히 배합된/특수 처방된’이라는 광고 표현으로 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- developed
- 시간을 들여 만들거나 발전시켰다는 뜻이 강하며, formulated보다 더 일반적입니다.
- devised
- 문제 해결을 위해 고안했다는 느낌이 강합니다.
- structured
- 내용이 체계적인 구조를 갖추었다는 점을 더 강조합니다.
- blended
- 여러 성분을 섞었다는 뜻이 중심이며, 과학적 배합의 느낌은 formulated보다 약합니다.
- compounded
- 특히 약품이나 화학 물질을 조합해 만들었다는 전문적인 느낌이 있습니다.
- prepared
- 만들거나 준비했다는 넓은 뜻으로, formulated보다 덜 구체적입니다.
반의어
- unplanned
- 계획 없이 이루어진 상태를 뜻합니다.
- improvised
- 미리 준비하지 않고 즉석에서 만든 것이라는 뜻입니다.
- unprocessed
- 가공되거나 특별히 조제되지 않은 상태를 뜻합니다.
- natural
- 인위적으로 배합하거나 조제하지 않았다는 뜻으로 대비될 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+adjective+noun
- newly formulated policy새로 수립된 정책
- carefully formulated plan신중하게 마련된 계획
- clearly formulated argument명확하게 정리된 주장
- specially formulated cream특별히 배합된 크림
adjective+prep+noun
- formulated for sensitive skin민감한 피부용으로 제조된
adjective+to-infinitive
- formulated to reduce irritation자극을 줄이도록 배합된
어원 · 암기 팁
[Latin]formulated는 동사 formulate의 과거분사에서 온 말입니다. formulate는 라틴어 formula에서 발전한 말로, 원래는 ‘작은 형태, 정해진 방식, 공식’을 뜻했습니다. 따라서 ‘정해진 방식에 따라 형태를 갖추어 만들다’라는 의미가 형성되었습니다.
formul- ‘공식·정해진 형식’ + -ate ‘동사를 만드는 접미사’ + -ed ‘과거분사·형용사 어미’
💡 formula는 ‘공식’이라는 뜻이므로, formulated는 ‘공식이나 방식에 맞춰 만들어진’이라고 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 19th century