for·tis·si·mo

포르티시모로, 매우 세게 — 음악에서 매우 세게 또는 매우 크게 연주하거나 노래하여C1〔music〕

in a very loud or strong way, as a musical direction

• The trumpets play fortissimo at the climax.

  트럼펫은 절정 부분에서 매우 세게 연주한다.

• Sing this line fortissimo, but keep the tone clear.

  이 부분은 매우 크게 부르되 음색은 맑게 유지하세요.

포르티시모의, 매우 세게 — 음표, 화음, 악절 등이 매우 세게 또는 매우 크게 연주되도록 표시된C1〔music〕

marked or intended to be performed very loudly

• A fortissimo chord ends the movement.

  그 악장은 매우 강한 화음으로 끝난다.

• The fortissimo ending surprised the audience.

  매우 강렬한 끝부분이 관객을 놀라게 했다.

포르티시모, 매우 센 셈여림 — 음악에서 매우 큰 셈여림, 또는 그 세기로 연주되는 부분C1〔music〕

a very loud dynamic level, or a passage performed at that level

• The music grows from a whisper to a fortissimo.

  음악은 속삭임 같은 소리에서 매우 큰 세기로 커진다.

• Do not use your biggest fortissimo too early.

  가장 큰 소리를 너무 일찍 쓰지 마세요.