fre·net·ic
C1formal정신없이 빠르고 격렬한, 광적인
adjective형용사
- 1
정신없는, 광란적인, 부산한 — 매우 빠르고 활발하며, 종종 통제하기 어려울 정도로 정신없는C1〔general〕
involving a lot of fast, energetic activity, often in a way that seems uncontrolled
The team worked at a frenetic pace before the launch.
그 팀은 출시 전에 정신없이 빠른 속도로 일했다.
The market was filled with frenetic activity all morning.
시장은 오전 내내 정신없는 활기로 가득했다.
뉘앙스 · 쓰임
frenetic은 단순히 바쁜 busy보다 훨씬 강하며, 에너지와 속도가 지나쳐 정신없는 느낌을 줍니다. hectic은 일정이나 상황이 바쁘고 혼란스러운 느낌에 가깝고, frantic은 불안·공포·절박함 때문에 미친 듯이 행동하는 뉘앙스가 더 강합니다. frenetic은 반드시 두려움이 있는 것은 아니며, 흥분되고 과열된 활동성을 강조합니다.
주로 a frenetic pace, frenetic activity, frenetic energy처럼 명사 앞에서 씁니다. 사람을 직접 frenetic이라고 할 수도 있지만, 보통 사람 자체보다 행동이나 분위기, 속도를 묘사할 때 자연스럽습니다. 긍정적일 수도 있지만 대개 지나치게 바쁘거나 통제가 덜 된 느낌을 포함합니다.
유의어 뉘앙스 비교
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a frenetic pace정신없이 빠른 속도
- frenetic activity정신없는 활동
- frenetic energy광적일 만큼 넘치는 에너지
- a frenetic rush정신없는 돌진 또는 바쁜 움직임
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어에서 ‘마음, 횡격막’ 등을 뜻하는 어근과 관련된 말이 라틴어와 프랑스어를 거쳐 영어에 들어왔습니다. 원래는 정신적 흥분이나 광기를 가리키는 의미와 관련이 있었고, 현대 영어에서는 ‘정신없이 빠르고 격렬한’이라는 뜻으로 쓰입니다.
현대 영어에서는 보통 더 작은 의미 단위로 나누지 않는 단어입니다.
💡 frenetic의 소리가 frantic과 비슷하므로, ‘frantic처럼 정신없이 빠른’ 상황을 떠올리면 쉽습니다.