LC·Dict

fur·ry

B1
/ˈfɝːi//ˈfɜːri/가끔 쓰임

털이 많은, 털 같은; 동물 캐릭터 팬덤의

adjective형용사

  1. 1

    털로 덮인, 털이 많은털이나 부드럽고 빽빽한 털로 덮인B1general

    covered with fur or with a lot of soft hair

    • The puppy was small and furry.

      그 강아지는 작고 털이 많았다.

    • A furry tail brushed my hand.

      털북숭이 꼬리가 내 손을 스쳤다.

    유의어hairy, shaggy

    반의어hairless, smooth

  2. 2

    털 같은, 보송보송한털처럼 보이거나 털 같은 부드러운 질감의B1general

    looking or feeling like fur; soft and fuzzy

    • She bought a furry white blanket.

      그녀는 털 같은 흰색 담요를 샀다.

    • The coat has a furry lining.

      그 코트에는 털 같은 안감이 있다.

    유의어fuzzy, fluffy

    반의어smooth, sleek

  3. 3

    퍼리의, 퍼리 팬덤의사람처럼 행동하는 동물 캐릭터나 그 팬덤과 관련된C1subculture

    relating to anthropomorphic animal characters or the fandom around them

    • The artist draws furry characters online.

      그 예술가는 온라인에서 퍼리 캐릭터를 그린다.

    • Furry fandom includes art, stories, and costumes.

      퍼리 팬덤에는 그림, 이야기, 의상 등이 포함된다.

noun명사

  1. 1

    퍼리, 퍼리 팬사람처럼 행동하는 동물 캐릭터에 관심이 있는 퍼리 팬덤의 사람C1subculture

    a person interested in anthropomorphic animal characters, especially as part of a fandom

    • He met other furries at the convention.

      그는 행사에서 다른 퍼리 팬들을 만났다.

    • Many furries create animal personas called fursonas.

      많은 퍼리들은 ‘퍼소나’라고 불리는 동물형 페르소나를 만든다.

뉘앙스 · 쓰임

hairy는 단순히 털이나 머리카락이 많다는 뜻으로 사람에게도 자주 쓰이지만, furry는 보통 동물의 털처럼 부드럽고 풍성한 느낌을 줍니다. fuzzy는 ‘보송보송한’이라는 뜻도 있지만 ‘흐릿한’이라는 뜻도 있어 문맥에 따라 다릅니다. fluffy는 더 가볍고 폭신한 느낌이 강합니다.

사람의 팔이나 다리에 털이 많다고 할 때는 보통 furry보다 hairy를 씁니다. furry가 명사로 쓰여 ‘퍼리 팬덤의 사람’을 뜻할 때는 하위문화 정체성을 가리킬 수 있으므로 조롱하는 말투로 쓰지 않도록 주의합니다.

유의어 뉘앙스 비교

hairy
털이 많다는 뜻이 더 일반적이며 사람에게도 자주 씀
shaggy
길고 헝클어진 털이 많은 느낌
fuzzy
보송보송한 느낌이지만 ‘흐릿한’이라는 뜻도 있음
fluffy
더 가볍고 폭신폭신한 느낌
anthropomorphic
동물이 사람 같은 특징을 지닌다는 뜻으로, 팬덤 자체를 가리키지는 않음

반의어

hairless
털이 없는 상태
smooth
털 같은 질감 없이 매끈한 상태
sleek
매끄럽고 윤이 나는 느낌

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a furry animal털이 많은 동물
  • a furry friend반려동물, 털복숭이 친구
  • a furry blanket털 같은 부드러운 담요
  • a furry coat털 같은 코트
  • a furry character퍼리 캐릭터
  • furry fandom퍼리 팬덤
  • a furry convention퍼리 팬 행사

어원 · 암기 팁

[English]명사 fur에 형용사를 만드는 접미사 -y가 붙어 ‘털이 있는, 털 같은’이라는 뜻이 되었습니다.

fur(털, 모피) + -y(~이 있는, ~같은)

💡 fur가 ‘동물의 털’이므로 furry는 ‘fur가 많은’ 모습이라고 기억하면 쉽습니다.

furry’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • Furry muff숙어‘fair enough’의 장난스럽고 약간 저속한 말장난 표현
  • drink from the furry cup숙어여성에게 구강성교를 하다라는 뜻의 노골적인 성적 속어