LC·Dict

gal·lus

C2dialectal
US/ˈɡæləs/UK드물게 쓰임

스코틀랜드 영어에서 ‘대담하고 자신만만한, 때로 건방진’이라는 뜻의 방언적 형용사

adjective형용사

  1. 1

    대담한, 건방진 — 대담하고 자신만만하며, 때로는 건방지거나 반항적인 태도가 있는C2〔general〕

    bold, self-confident, and sometimes cheeky or defiant

    • He was a gallus wee boy who feared nobody.

      그는 아무도 무서워하지 않는 대담한 꼬마였다.

    • She gave the judge a gallus smile.

      그녀는 판사에게 건방질 만큼 자신만만한 미소를 지었다.

    유의어bold, cheeky, cocky

    반의어timid, meek

noun명사

  1. 1

    닭속 — 닭과 일부 야생닭을 포함하는 조류의 속 이름C2〔biology〕

    a taxonomic genus of birds that includes the domestic chicken and junglefowl

    • The genus Gallus includes the red junglefowl.

      Gallus속에는 붉은야계가 포함된다.

    • Scientists classify domestic chickens within Gallus.

      과학자들은 집닭을 Gallus속으로 분류한다.

    유의어chicken genus

뉘앙스 · 쓰임

bold는 단순히 ‘대담한’이라는 중립적 표현이고, cheeky는 ‘건방지지만 귀여운’ 느낌이 강합니다. gallus는 스코틀랜드식 표현으로, 대담함·자신감·반항적인 멋이 함께 느껴질 수 있습니다.

스코틀랜드 영어권 밖에서는 뜻을 모르는 사람이 많을 수 있습니다. 문학, 지역 대화, 스코틀랜드 문화나 인물 묘사에서 자연스럽지만, 공식 문서나 일반 학습자용 영어에서는 피하는 편이 좋습니다. 대문자로 쓴 Gallus는 생물학에서 닭속을 가리키는 학명으로도 쓰입니다.

유의어 뉘앙스 비교

bold
가장 일반적이고 중립적인 표현으로, 방언적 색채는 없다.
cheeky
건방지지만 귀엽거나 장난스러운 느낌이 더 강하다.
cocky
지나치게 자신만만해서 부정적으로 들리는 경우가 많다.
chicken genus
학명은 아니지만 설명적으로 이해하기 쉬운 표현이다.

반의어

timid
겁이 많고 소극적이라는 뜻이다.
meek
순하고 고분고분하다는 뜻으로, gallus의 당당함과 반대된다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a gallus wee boy대담하고 자신만만한 어린 남자아이
  • a gallus smile건방질 만큼 자신만만한 미소

noun+noun

  • the genus GallusGallus속

어원 · 암기 팁

[Scots]스코틀랜드 영어의 gallus는 gallows와 관련된 형태로, 원래 ‘교수대에 갈 만한’이라는 거친 의미에서 ‘무모한, 대담한, 건방진’ 쪽으로 의미가 발전한 것으로 설명된다. 생물학 학명 Gallus는 라틴어 gallus ‘수탉’에서 왔다.

방언 형용사 gallus는 더 작은 현대 영어 형태소로 자연스럽게 나누기 어렵다. 학명 Gallus는 라틴어 어근 gallus에서 온 단일 형태이다.

💡 스코틀랜드식 gallus는 ‘겁 없이 나서는 사람’을 떠올리면 된다. 학명 Gallus는 Gallus gallus domesticus가 집닭과 관련된 학명이라는 점으로 기억할 수 있다.