LC·Dict

ger·main

C2rare
US/dʒərˈmeɪn/UK/dʒɜːˈmeɪn/가끔 쓰임

‘관련 있는, 적절한’이라는 뜻의 드문 형용사

adjective형용사

  1. 1

    관련 있는, 적절한어떤 주제·문제·논의와 밀접하게 관련된; 적절한C2general

    closely connected with or relevant to a subject, issue, or discussion

    • Only evidence germain to the charge should be considered.

      그 혐의와 관련 있는 증거만 고려되어야 한다.

    • Her final question was germain to the purpose of the meeting.

      그녀의 마지막 질문은 회의의 목적과 관련이 있었다.

뉘앙스 · 쓰임

germane이 현대 영어의 표준적이고 자연스러운 표현입니다. germain은 의미가 비슷하지만 훨씬 드물고 오래된 느낌이 있어, 일반 글에서는 오타처럼 보일 수 있습니다.

현대 영어 학습자나 일반 글쓰기에서는 germain보다 germane을 쓰는 것이 안전합니다. germain을 쓰면 독자가 이름 Germain으로 오해하거나 germane의 철자 오류로 볼 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

germane
현대 영어에서 훨씬 더 일반적이고 표준적인 표현
relevant
가장 일반적이고 중립적인 표현
pertinent
약간 격식 있고 논점에 직접 맞는다는 느낌

반의어

irrelevant
논점이나 주제와 관련이 없음을 뜻하는 일반적인 반의어
unrelated
관계 자체가 없다는 의미가 더 강함

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+prep+noun

  • germain to the issue쟁점과 관련 있는
  • germain to the discussion논의와 관련 있는

noun+adj+prep+noun

  • evidence germain to the case그 사건과 관련 있는 증거

어원 · 암기 팁

[Old French]Old French germain에서 왔으며, 그 뿌리는 Latin germanus로 ‘같은 부모에게서 난, 진짜의, 가까운 친족의’라는 뜻입니다. 여기에서 ‘가까이 관련된’이라는 의미가 발전했습니다.

더 작게 나누어 쓰는 현대 영어 형태소가 뚜렷하지 않은 단일어

💡 germain은 더 흔한 germane과 거의 같은 뜻이라고 기억하되, 실제 글쓰기에서는 germane을 쓰는 것이 자연스럽습니다.