LC·Dict

gert

C2dialectal
US/ɡɝːt/UK/ɡɜːt/드물게 쓰임

영국 서남부 방언으로 ‘큰’ 또는 ‘매우’를 뜻하는 말

adjective형용사

  1. 1

    큰, 매우 큰 — 큰; 대단히 큰C2〔general〕

    large or great in size

    • A gert stone blocked the path after the storm.

      폭풍 뒤에 큰 돌 하나가 길을 막고 있었다.

    • He carried a gert bag of apples from the market.

      그는 시장에서 큰 사과 한 자루를 들고 왔다.

    유의어big, large, great

    반의어small

adverb부사

  1. 1

    매우, 아주 — 매우; 아주C2〔general〕

    very or extremely

    • That cake was gert lush.

      그 케이크는 정말 맛있었다.

    • It was gert cold on the hill last night.

      어젯밤 언덕 위는 정말 추웠다.

    유의어very, really, extremely

    반의어slightly

뉘앙스 · 쓰임

big이나 very의 방언적·지역적 표현입니다. 표준어보다 훨씬 구어적이고 지역색이 강하며, 특히 gert lush처럼 브리스틀식 표현에서 자주 보입니다.

영국 서남부 방언으로 인식되므로, 학술 글쓰기나 비즈니스 영어에서는 big, large, very 등을 쓰는 것이 안전합니다. 대화에서 쓰면 지역 방언 느낌이나 친근하고 장난스러운 느낌을 줄 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

big
표준적이고 가장 일반적인 표현입니다.
large
big보다 약간 더 격식 있거나 객관적인 느낌입니다.
great
크기뿐 아니라 중요성이나 정도가 크다는 뜻도 낼 수 있습니다.
very
표준 영어에서 가장 일반적인 정도 부사입니다.
really
구어에서 강한 정도를 나타낼 때 흔히 씁니다.
extremely
very보다 더 강하고 다소 격식 있는 표현입니다.

반의어

small
크기가 작다는 표준적인 반의어입니다.
slightly
정도가 약하거나 조금이라는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adv+adjective

  • gert lush정말 멋진; 정말 맛있는

determiner+adv+adjective

  • a gert big아주 큰

adj+noun

  • a gert stone큰 돌

어원 · 암기 팁

[English dialect]영국 서남부 방언에서 쓰이는 great 계열의 방언형으로 여겨집니다.

분석 가능한 현대 영어 접사는 없습니다.

💡 gert를 great의 방언식 짧은 형태처럼 떠올리면 ‘큰, 매우’라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.

‘gert’(이)가 들어간 숙어 · 구동사

  • Gert lush숙어영국 서부 방언으로 ‘정말 좋다’, ‘끝내준다’라는 뜻