big
A1크거나, 중요하거나, 정도가 큰
adjective형용사
- 1
- 2
중요한, 중대한, 심각한 — 중요한; 심각한; 영향이 큰A2〔general〕
important, serious, or likely to have a strong effect
This is a big decision for our family.
이것은 우리 가족에게 중요한 결정이다.
Losing his job was a big problem.
그가 직장을 잃은 것은 큰 문제였다.
반의어minor, unimportant
- 3
- 4
열성적인, 아주 좋아하는 — 무엇을 매우 좋아하거나 열성적인B1〔general〕
very interested in or enthusiastic about something
She's a big fan of Korean films.
그녀는 한국 영화를 아주 좋아한다.
I'm not big on spicy food.
나는 매운 음식을 별로 좋아하지 않는다.
유의어keen, enthusiastic
- 5
너그러운, 도량이 큰 — 너그러운; 도량이 큰C1〔general〕
generous, kind, or admirable in the way someone behaves
It was big of her to apologize first.
그녀가 먼저 사과한 것은 도량이 큰 행동이었다.
That was a big thing to do after such an argument.
그런 말다툼 뒤에 그렇게 한 것은 정말 너그러운 행동이었다.
유의어generous, magnanimous
adverb부사
- 1
크게, 대규모로 — 크게; 대규모로; 야심 차게B2〔general〕
on a large scale, with great ambition, or with great success
If you want to grow, you have to think big.
성장하고 싶다면 크게 생각해야 한다.
Their new product could win big this year.
그들의 신제품은 올해 크게 성공할 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
big은 일상적이고 폭넓게 쓰이는 말입니다. large는 조금 더 격식 있거나 객관적인 크기·수량에 자주 쓰이고, great는 크기보다 훌륭함·중요성·강도를 강조할 때가 많습니다. huge는 big보다 훨씬 더 크다는 느낌이 강합니다.
big은 매우 흔한 일상어이지만, 공식 문서나 학술적 글에서는 large, significant, major 같은 단어가 더 자연스러울 수 있습니다. big problem, big decision, big difference처럼 추상명사와도 자주 결합합니다. big brother/sister는 나이가 많은 형제자매를 뜻할 수 있으며, 반드시 몸집이 크다는 뜻은 아닙니다.
유의어 뉘앙스 비교
- large
- big보다 조금 더 격식 있고 객관적인 크기·수량에 자주 쓰임
- huge
- big보다 훨씬 크다는 느낌이 강함
- important
- 중요성 자체를 직접적으로 나타내는 가장 일반적인 말
- major
- 규모나 영향이 크다는 뜻으로 더 격식 있게 들릴 수 있음
- older
- 나이가 더 많다는 뜻을 더 직접적으로 나타냄
- grown-up
- 어린아이가 성숙하거나 다 컸다는 느낌을 줌
- keen
- 특히 영국 영어에서 관심이나 열의가 있다는 뜻으로 자주 쓰임
- enthusiastic
- 열정적이라는 뜻이 더 분명하고 약간 더 격식 있음
- generous
- 돈·시간·마음 등을 아낌없이 주는 너그러움을 넓게 나타냄
- magnanimous
- 용서하거나 관대하게 행동한다는 뜻의 매우 격식 있는 말
- ambitiously
- 야심이나 목표의 크기를 더 직접적으로 나타냄
- successfully
- 성공했다는 결과에 초점이 있음
반의어
- small
- 비격식적으로 think small처럼 제한적으로 생각한다는 뜻으로 쓰일 수 있음
- little
- 어린 형제자매를 말할 때 big의 반대말로 자주 쓰임
- minor
- 중요도나 심각성이 낮다는 뜻
- unimportant
- 중요하지 않다는 직접적인 반대말
- younger
- 나이가 더 어리다는 뜻
- uninterested
- 관심이 없다는 뜻
- indifferent
- 좋아하지도 싫어하지도 않는 무관심한 상태를 나타냄
- petty
- 사소한 일에 옹졸하거나 너그럽지 못하다는 뜻
- mean
- 불친절하거나 인색하다는 뜻
- modestly
- 규모나 목표가 크지 않고 절제되어 있다는 뜻
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a big house큰 집
- a big city대도시
- a big problem큰 문제
- a big decision중요한 결정
- a big difference큰 차이
- a big fan열렬한 팬
- big brother형; 오빠
- big sister누나; 언니
- big business대기업계; 큰 사업
- a big deal중요한 일; 대단한 일
verb+adverb
- think big크게 생각하다; 야심 차게 생각하다
- win big크게 이기다; 크게 성공하다
어원 · 암기 팁
[Middle English]중세 영어 big에서 온 말로, 초기에는 ‘강한, 힘센, 큰’이라는 뜻으로 쓰였습니다. 더 오래된 기원은 확실하지 않지만 스칸디나비아계 언어와 관련이 있을 가능성이 제기됩니다.
단일 형태소 big에 비교급 접미사 -er, 최상급 접미사 -est가 붙어 bigger, biggest가 됨
💡 big은 짧고 힘 있는 소리라서 ‘큰’ 물건을 바로 떠올리기 쉽습니다. big problem은 ‘큰 문제’, big decision은 ‘중요한 결정’으로 묶어 외우면 좋습니다.
최초 사용 시기: circa 1300