Glance over
구동사B2무언가를 빠르게 대충 훑어보다
phrasal verb구동사
- 1
훑어보다, 대충 읽다 — 글, 문서, 목록 등을 자세히 읽지 않고 빠르게 훑어보다B2
to read or look at something quickly and not carefully
I only had time to glance over the report before the meeting.
회의 전에 보고서를 대충 훑어볼 시간밖에 없었다.
Could you glance over my email before I send it?
내가 보내기 전에 이 이메일을 잠깐 훑어봐 줄래?
- 2
힐끗 보다, 잠깐 보다 — 고개나 시선을 돌려 잠깐 보다B2
to look quickly in a particular direction, especially toward someone or something nearby
She glanced over and saw him waving from the doorway.
그녀는 잠깐 그쪽을 보다가 그가 출입구에서 손을 흔드는 것을 보았다.
He glanced over at the clock and realized he was late.
그는 시계를 흘끗 보고 자신이 늦었다는 것을 깨달았다.
뉘앙스 · 쓰임
skim은 글을 빠르게 읽어 요지를 파악하는 느낌이 강하고, scan은 특정 정보를 찾으려고 훑어보는 경우가 많습니다. look over는 glance over보다 조금 더 점검하거나 확인하는 느낌이 있을 수 있고, go over는 훨씬 더 자세히 검토하거나 복습하는 뉘앙스입니다. glance over는 가장 짧고 피상적으로 본다는 느낌이 강합니다.
보고서, 이메일, 목록, 메모 등을 ‘잠깐 훑어보다’라고 말할 때 자연스럽습니다. 목적어가 대명사일 때도 보통 glance over it처럼 over 뒤에 두며, glance it over는 표준적인 학습자 영어에서는 피하는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- skim
- 글의 요지를 빠르게 파악하려고 읽는 느낌이 더 강함
- look over
- 시선을 그쪽으로 돌린다는 뜻이지만 glance보다 덜 순간적일 수 있음
- scan
- 특정 정보나 항목을 찾기 위해 훑어보는 경우가 많음
- glance at
- 보는 대상이 at 뒤에 직접 제시되며, ‘~을 흘끗 보다’라는 기본 표현