gran·dy
C2dialectal드문·방언적 표현으로 ‘조부모’를 뜻하며, 영국식 비격식 표현으로 ‘거창한 체하는’도 뜻함
noun명사
- 1
할아버지, 할머니 — 일부 지역이나 가정에서 쓰는, 조부모 또는 할아버지·할머니를 친근하게 부르는 말C2〔general〕
a dialectal or family word for a grandparent, especially used affectionately
We stayed with Grandy while our parents worked late.
부모님이 늦게까지 일하시는 동안 우리는 할머니 댁에 있었다.
My grandy told stories about the village every winter.
우리 할아버지는 겨울마다 그 마을 이야기를 들려주셨다.
유의어grandparent, grandad, grandma
adjective형용사
- 1
허세 부리는, 겉멋 든 — 지나치게 거창하거나 중요한 척하는; 겉멋 든C2〔general〕
seeming too grand, important, or impressive; pretentious
The hotel looked a bit grandy, but the rooms were plain.
그 호텔은 조금 거창해 보였지만 객실은 평범했다.
He disliked the grandy language in the brochure.
그는 안내 책자의 잘난 체하는 듯한 문구가 마음에 들지 않았다.
유의어pretentious, grandiose, showy
반의어modest, unpretentious
뉘앙스 · 쓰임
조부모를 뜻할 때는 grandparent보다 훨씬 방언적이고 가족 내부의 별명처럼 들린다. 형용사로는 grand보다 칭찬의 느낌이 약하고, pretentious처럼 ‘겉멋이 든’ 비판적 뉘앙스가 있다.
일반적인 상황에서는 grandparent, grandfather, grandmother, grandad, grandma 등을 쓰는 것이 안전하다. grandy는 지역적·가정적 표현이거나 영국식 비격식 표현이므로, 학술적 글이나 공식 문서에는 적합하지 않다.
유의어 뉘앙스 비교
- grandparent
- 표준적이고 중립적인 말이다.
- grandad
- 주로 할아버지를 친근하게 부르는 표준적 비격식 표현이다.
- grandma
- 주로 할머니를 친근하게 부르는 표준적 비격식 표현이다.
- pretentious
- 비판의 정도가 더 직접적이고 표준적인 표현이다.
- grandiose
- 규모나 표현이 과장되었다는 느낌이 더 강하다.
- showy
- 화려하게 드러내 보인다는 뜻이 더 중심이다.
반의어
- modest
- 과시하지 않고 수수하다는 뜻이다.
- unpretentious
- 잘난 체하거나 겉멋을 부리지 않는다는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- call someone Grandy누군가를 Grandy라고 부르다
determiner+noun
- my grandy우리 할아버지/할머니
adj+noun
- grandy language거창한 체하는 말투
adv+adj
- a bit grandy조금 겉멋 든
어원 · 암기 팁
[Old French]grand는 Old French grand를 거쳐 영어에 들어온 말이며, 더 거슬러 올라가면 Latin grandis ‘큰’과 관련된다. grandy는 grand에 친근하거나 형용사를 만드는 접미사 -y가 붙은 형태로 볼 수 있다.
grand + -y
💡 grandparent를 가족 안에서 짧고 다정하게 부르는 말, 또는 grand한 척하는 느낌이라고 기억하면 된다.