griev·a·ble
C2technical공식 이의 제기나 고충 처리의 대상이 될 수 있는
adjective형용사
- 1
고충 처리 가능한, 이의 제기 가능한 — 불만, 결정, 조치 등이 공식적인 고충 처리나 이의 제기 절차의 대상이 될 수 있는C2〔legal〕
able to be challenged, complained about, or processed through a formal grievance procedure
Management agreed that the schedule change was grievable under the contract.
경영진은 그 근무 일정 변경이 계약상 고충 제기의 대상이 될 수 있다고 인정했다.
Not every workplace complaint is grievable, so check the policy first.
모든 직장 내 불만이 고충 처리 대상은 아니므로 먼저 규정을 확인하라.
- 2
애도할 만한, 슬퍼할 만한 — 슬퍼하거나 애도할 만한C2〔general〕
capable of being grieved over; worthy of sorrow or lamentation
For him, the lost friendship was a grievable loss, not a small disappointment.
그에게 잃어버린 우정은 작은 실망이 아니라 슬퍼할 만한 상실이었다.
The novel treats the ruined town as grievable, not merely symbolic.
그 소설은 폐허가 된 마을을 단순한 상징이 아니라 애도할 만한 대상으로 다룬다.
유의어mournable, lamentable, sad
반의어trivial, negligible
뉘앙스 · 쓰임
grievable은 ‘공식적으로 문제 삼을 수 있는가’에 초점이 있어, 단순히 불공정하다는 뜻의 unfair와 다르다. actionable은 법적 조치를 취할 수 있다는 뉘앙스가 더 강하고, appealable은 항소나 재심 청구가 가능하다는 뜻에 가깝다. grievous는 ‘매우 심각한, 비통한’이라는 뜻으로 grievable과 혼동하지 않도록 주의한다.
주로 노동조합 계약, 회사 인사 규정, 고충 처리 절차에서 쓰이는 전문적 단어이다. 일상적인 감정 표현으로는 보통 sad, upsetting, painful 등을 쓴다. 문서에서 non-grievable은 ‘고충 처리 절차의 대상이 아닌’이라는 뜻으로 자주 함께 쓰인다.
유의어 뉘앙스 비교
- appealable
- 항소나 재심 등 상급 기관에 다시 판단을 구할 수 있다는 뜻이 더 강하다.
- contestable
- 어떤 결정이나 주장에 이의를 제기할 수 있다는 넓은 의미이다.
- actionable
- 법적 조치나 소송의 근거가 될 수 있다는 법률적 뉘앙스가 더 강하다.
- mournable
- 죽음이나 상실을 애도할 수 있다는 의미가 더 직접적이다.
- lamentable
- 안타깝고 개탄스럽다는 평가의 뉘앙스가 더 강하다.
- sad
- 일상적이고 훨씬 흔한 말로, 전문적이거나 문어적인 느낌이 적다.
반의어
- non-grievable
- 공식 고충 처리 절차의 대상이 되지 않는다는 직접적인 반의어이다.
- ineligible
- 정해진 자격이나 요건에 맞지 않는다는 더 일반적인 표현이다.
- trivial
- 슬퍼할 만큼 중요하지 않고 사소하다는 뜻이다.
- negligible
- 영향이나 중요성이 매우 작아 무시할 수 있다는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a grievable issue고충 처리 대상이 되는 사안
- a grievable complaint공식 고충 제기가 가능한 불만
- a grievable matter고충 절차의 대상이 되는 문제
- a non-grievable decision고충 제기 대상이 아닌 결정
adj+prep+noun
- grievable under the contract계약상 고충 제기 대상이 되는
adv+adj+prep+noun
- not grievable under the policy규정상 고충 처리 대상이 아닌
어원 · 암기 팁
[Old French]grievable은 grieve에 형용사형 접미사 -able이 붙은 말이다. grieve는 중세 영어를 거쳐 고프랑스어 grever에서 왔고, 더 거슬러 올라가면 라틴어 gravare ‘무겁게 하다, 부담을 주다’와 관련된다.
grieve(슬퍼하다; 고충을 제기하다) + -able(~할 수 있는)
💡 grieve는 ‘슬퍼하다’ 또는 ‘고충을 말하다’이고, -able은 ‘가능한’이므로 grievable은 ‘고충으로 제기할 수 있는’ 또는 ‘슬퍼할 수 있는’으로 기억하면 된다.