con·test·a·ble
C1formal논쟁·이의 제기·경쟁의 대상이 될 수 있는
adjective형용사
- 1
논쟁의 여지가 있는, 이의 제기 가능한 — 의견, 주장, 결정, 사실 등이 논쟁이나 반박 또는 이의 제기의 대상이 될 수 있는C1〔general〕
able to be questioned, disputed, or challenged because it is not certain or accepted by everyone
The report is based on several contestable assumptions.
그 보고서는 논란의 여지가 있는 몇 가지 가정에 근거하고 있다.
Whether the policy actually saved money is contestable.
그 정책이 실제로 돈을 절약했는지는 다툼의 여지가 있다.
- 2
경쟁 가능한, 진입 가능한 — 시장, 선거구, 지위 등이 새로운 경쟁자나 상대가 들어와 경쟁할 수 있는C1〔economics〕
open to competition or challenge, especially because new competitors can enter a market or contest a position
Air travel became more contestable after entry barriers were reduced.
진입 장벽이 낮아진 뒤 항공 여행 시장은 경쟁 가능성이 더 커졌다.
Analysts described the seat as contestable in the next election.
분석가들은 그 의석이 다음 선거에서 경쟁 가능한 자리라고 보았다.
유의어competitive, open, winnable
반의어protected, uncompetitive, safe
뉘앙스 · 쓰임
disputable은 ‘논쟁의 여지가 있는’이라는 일반적 의미가 강하고, debatable은 ‘토론해 볼 만한/확실하지 않은’ 느낌이 있습니다. contestable은 단순한 의견 차이보다 공식적으로 이의를 제기하거나 경쟁할 수 있다는 뉘앙스가 더 강합니다. arguable은 ‘그렇게 주장할 수도 있는’이라는 의미로 더 넓게 쓰입니다.
일상 대화보다는 문서, 기사, 학술 글, 법률·정치·경제 논의에서 자연스럽습니다. 법률 문맥의 contestable decision, contestable claim은 ‘법적으로 다툴 수 있는 결정/청구’에 가깝고, 경제의 contestable market은 ‘진입 장벽이 낮아 경쟁이 가능한 시장’을 뜻합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- disputable
- 사실이나 주장에 대해 ‘다툴 수 있는’이라는 뜻으로 비슷하지만, contestable보다 덜 공식적으로 들릴 수 있습니다.
- debatable
- 토론이나 논의의 여지가 있다는 느낌이 강하며, 공식적인 이의 제기보다 불확실성에 초점이 있습니다.
- arguable
- 그렇게 주장할 근거가 있다는 뜻으로, contestable보다 ‘주장 가능성’에 초점이 있습니다.
- competitive
- 경쟁이 활발하다는 일반적 의미이며, contestable처럼 ‘도전하거나 진입할 수 있음’을 꼭 강조하지는 않습니다.
- open
- 참여나 진입이 가능하다는 넓은 뜻으로, contestable보다 더 쉽고 일반적인 표현입니다.
- winnable
- 선거·경기 등에서 ‘이길 수 있는’이라는 결과 가능성에 더 초점이 있습니다.
반의어
- indisputable
- 반박할 수 없을 만큼 명백하다는 뜻입니다.
- uncontestable
- 이의를 제기하거나 다툴 수 없다는 뜻으로 contestable의 직접적 반대말입니다.
- settled
- 이미 결정되었거나 더 이상 논쟁의 대상이 아니라는 의미입니다.
- protected
- 외부 경쟁으로부터 보호되어 있다는 의미입니다.
- uncompetitive
- 경쟁이 활발하지 않거나 경쟁력이 없다는 뜻입니다.
- safe
- 정치 문맥에서 특정 정당이나 후보가 쉽게 잃지 않을 자리라는 뜻으로 쓰일 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- contestable claim다툴 수 있는 주장·청구
- contestable assumption논란의 여지가 있는 가정
- contestable decision이의를 제기할 수 있는 결정
- contestable evidence논쟁의 여지가 있는 증거
- contestable market경쟁 가능 시장
adv+adj
- highly contestable매우 논란의 여지가 있는
어원 · 암기 팁
[Latin via Old French and English]영어 contest에 형용사를 만드는 접미사 -able이 붙은 말입니다. contest는 라틴어 contestari ‘증인을 부르다, 논쟁하다’에서 고대 프랑스어를 거쳐 영어에 들어왔습니다.
contest ‘다투다, 경쟁하다’ + -able ‘~할 수 있는’
💡 contest가 ‘논쟁하다/경쟁하다’이므로 contestable은 ‘contest할 수 있는’, 즉 ‘다툴 수 있는’ 또는 ‘경쟁할 수 있는’으로 기억하면 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1580