gush·y
B2informal지나치게 감상적이거나 호들갑스럽게 감정을 드러내는
adjective형용사
- 1
지나치게 감상적인, 낯간지러운 — 감정, 칭찬, 애정 등을 지나치게 감상적이거나 과장되게 표현하는B2〔general〕
expressing too much emotion, praise, or sentiment in a way that may seem excessive or embarrassing
The review was too gushy and ignored the film's problems.
그 리뷰는 너무 감상적으로 치켜세우기만 해서 영화의 문제점을 무시했다.
She wrote a gushy post thanking everyone for their love.
그녀는 모두의 사랑에 감사한다며 감정이 넘치는 게시물을 썼다.
뉘앙스 · 쓰임
“emotional”은 단순히 감정적인 상태를 말할 수 있지만, “gushy”는 감정을 너무 많이 쏟아내어 과장되거나 부담스럽다는 느낌이 강합니다. “effusive”도 감정을 많이 표현한다는 뜻이지만 더 격식 있고 반드시 부정적이지는 않습니다. “sentimental”은 감상적인 느낌에 초점이 있고, “gushy”는 그 표현 방식이 지나치다는 점을 강조합니다.
일상 대화나 리뷰, SNS 글, 팬의 반응 등을 말할 때 자주 쓰이며, 상대의 표현이 너무 과장되었다고 느낄 때 사용합니다. 사람에게 직접 쓰면 무례하게 들릴 수 있으므로 조심해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- effusive
- 감정이나 칭찬을 많이 드러낸다는 뜻으로, 더 격식 있고 덜 비판적으로 쓰일 수 있습니다.
- sentimental
- 감상적이라는 뜻에 초점이 있으며, “gushy”보다 과장된 표현의 느낌은 약할 수 있습니다.
- emotional
- 감정적이라는 넓은 뜻으로, 반드시 지나치거나 부정적이라는 의미는 아닙니다.
반의어
- restrained
- 감정 표현을 절제한다는 뜻입니다.
- reserved
- 감정을 잘 드러내지 않고 조심스럽다는 뜻입니다.
- unsentimental
- 감상적이지 않고 현실적이거나 담담하다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a gushy review지나치게 감상적인 리뷰
- a gushy speech감정이 과하게 넘치는 연설
- a gushy post감정 표현이 과한 게시물
verb+adjective
- sound gushy지나치게 감상적으로 들리다
- get gushy감정을 과하게 드러내기 시작하다
어원 · 암기 팁
[English]동사와 명사 “gush”에서 파생된 형용사입니다. “gush”는 액체가 세차게 솟거나 감정이 갑자기 넘쳐 나오는 것을 뜻하며, 여기에 형용사를 만드는 접미사 “-y”가 붙었습니다.
gush(솟구치다, 감정을 쏟아내다) + -y(~한 성질의)
💡 감정이 물처럼 ‘gush’해서 넘쳐나는 모습을 떠올리면 “gushy”의 뜻을 기억하기 쉽습니다.