heath
C1US/hiːθ/UK가끔 쓰임
헤더와 낮은 관목이 자라는 넓은 황야·덤불 지대
noun명사
- 1
- 2
히스, 히스 관목 — 히스과에 속하는 낮은 상록 관목, 특히 작은 꽃이 피는 종류C2〔botany〕
a low evergreen shrub of the heath family, often with small flowers
Several heaths grow well in sandy soil.
여러 종류의 히스 관목은 모래질 토양에서 잘 자란다.
The gardener planted a winter-flowering heath.
정원사는 겨울에 꽃이 피는 히스 관목을 심었다.
유의어heather
뉘앙스 · 쓰임
moor도 비슷하게 ‘황야’를 뜻하지만, 보통 더 습하고 이탄지와 관련될 수 있습니다. heath는 헤더나 낮은 관목이 자라는 건조하거나 모래질의 열린 땅을 가리키는 경우가 많습니다. grassland나 meadow처럼 풀이 중심인 ‘초지’와는 다릅니다.
영국 영어와 지명에서 특히 흔하며, Hampstead Heath처럼 고유 지명에 자주 쓰입니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘히스 지대’, ‘관목 황야’, ‘덤불지대’로 옮기는 것이 자연스럽습니다. 단순히 ‘황무지’라고 하면 식생의 특징이 빠질 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- moor
- 더 습하거나 이탄지 성격의 황야를 가리키는 경우가 많다.
- wasteland
- 식생보다 버려졌거나 쓸모없다는 느낌이 더 강하다.
- heather
- 일상적으로 더 널리 쓰이며, 특정한 보라색 꽃 관목을 가리키는 경우가 많다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- open heath트인 히스 지대
- lowland heath저지대 히스 지대
noun+noun
- heathland habitat히스 지대 서식지
verb+prep+noun
- walk across the heath히스 지대를 가로질러 걷다
어원 · 암기 팁
[Old English]고대 영어 hǣth에서 온 말로, ‘헤더가 자라는 열린 땅’이라는 뜻과 관련됩니다.
단일 형태소 heath로 분석됩니다.
💡 heath는 heather가 자라는 황야라고 연결해 외우면 쉽습니다.