hen·dy
C2archaic‘상냥한, 예의 바른’이라는 뜻의 매우 오래된·드문 형용사
adjective형용사
- 1
상냥한, 예의 바른 — 상냥하고 예의 바른; 품위 있고 친절한C2〔literature〕
courteous, gracious, or kindly in manner
The editor glossed hendy as courteous in the medieval poem.
편집자는 그 중세 시에서 hendy를 ‘예의 바른’으로 풀이했다.
The knight is described as hendy, brave, and generous.
그 기사는 상냥하고 용감하며 너그러운 사람으로 묘사된다.
유의어courteous, gracious, kindly
반의어rude, discourteous
뉘앙스 · 쓰임
courteous는 현대 영어에서 일반적으로 ‘예의 바른’을 뜻하고, gracious는 더 품위 있고 너그러운 느낌을 줍니다. hendy는 고문헌적·중세적인 색채가 강해 현대 문장에서는 의도적으로 옛말 분위기를 낼 때만 적합합니다.
현대 영어 학습자가 일상적으로 사용할 단어는 아닙니다. 고문학, 중세 영어, 역사적 문체를 다룰 때 이해용으로 알아두면 충분합니다. 대문자 Hendy는 성씨로도 쓰일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- courteous
- 현대 영어에서 가장 자연스럽게 쓰이는 ‘예의 바른’이라는 뜻입니다.
- gracious
- 품위 있고 너그러운 태도를 더 강조합니다.
- kindly
- 친절하고 다정한 성격이나 태도를 더 부드럽게 나타냅니다.
반의어
- rude
- 예의 없고 무례하다는 현대적 표현입니다.
- discourteous
- 격식 있는 말로 ‘무례한, 예의 없는’이라는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a hendy knight예의 바른 기사
- a hendy man상냥하고 예의 바른 사람
verb+noun+prep+adjective
- gloss hendy as courteoushendy를 courteous로 풀이하다
어원 · 암기 팁
[Old English]고대 영어 및 중세 영어의 hende 계열에서 온 말로, ‘가까운, 알맞은’에서 ‘친절한, 예의 바른’의 뜻으로 발전했습니다.
hendy는 더 작은 현대 영어 형태소로 자연스럽게 분석되지 않는 단일 어휘입니다.
💡 handy와 철자가 비슷하지만, hendy는 ‘손에 익은’이 아니라 고어로 ‘예의 바른’이라는 뜻임을 구별해 기억하세요.