he·ro·ic
B2매우 용감하고 훌륭한; 대단한 노력이나 규모의
adjective형용사
- 1
영웅적인, 용감한 — 위험하거나 어려운 상황에서 매우 용감하고 훌륭한B2〔general〕
extremely brave and admirable, especially in a dangerous or difficult situation
The firefighter made a heroic rescue from the burning building.
그 소방관은 불타는 건물에서 영웅적인 구조를 해냈다.
Her heroic actions saved several lives during the storm.
폭풍 속에서 그녀의 영웅적인 행동이 여러 생명을 구했다.
유의어brave, courageous, valiant
- 2
엄청난, 대단한 — 매우 큰 노력, 결심, 규모가 필요한B2〔general〕
involving or requiring a very great amount of effort, determination, or scale
The team made a heroic effort to finish the project on time.
그 팀은 프로젝트를 제시간에 끝내려고 엄청난 노력을 했다.
Doctors worked through the night in a heroic attempt to save him.
의사들은 그를 살리기 위해 밤새 필사적인 노력을 했다.
- 3
영웅의, 영웅담의 — 영웅이나 영웅 이야기, 특히 서사시와 관련된C1〔literature〕
relating to heroes or stories about heroes, especially in epic literature
The poem uses a heroic style to describe the warrior's journey.
그 시는 전사의 여정을 묘사하기 위해 영웅적인 문체를 사용한다.
Ancient heroic legends often mix history with myth.
고대의 영웅 전설은 종종 역사와 신화를 섞는다.
뉘앙스 · 쓰임
brave는 일반적으로 ‘용감한’이라는 넓은 뜻이고, courageous는 조금 더 격식 있게 내면의 용기를 강조합니다. heroic은 단순히 용감한 것을 넘어 남을 위해 위험을 감수하거나 특별히 훌륭하고 감동적인 행동이라는 뉘앙스가 있습니다.
heroic은 칭찬하는 말이지만, 일상적인 작은 용기에는 다소 과장되게 들릴 수 있습니다. heroic effort, heroic rescue, heroic sacrifice처럼 명사와 함께 자주 쓰입니다. 의학에서 heroic measures는 생명을 구하려는 매우 강력하거나 극단적인 조치를 뜻할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- brave
- 가장 일반적인 ‘용감한’이라는 뜻으로, heroic보다 덜 극적입니다.
- courageous
- 격식 있는 표현으로, 두려움을 이겨 내는 용기를 강조합니다.
- valiant
- 문어적이고 격식 있는 느낌이 있으며, 전투나 어려운 싸움에서의 용기를 자주 나타냅니다.
- tremendous
- 크기나 정도가 매우 큼을 강조하며, 용감함의 의미는 없습니다.
- extraordinary
- 평범하지 않고 매우 특별하다는 뜻으로, 노력이나 성취의 뛰어남을 강조합니다.
- immense
- 양이나 규모가 매우 크다는 뜻에 가깝습니다.
- epic
- 긴 서사시나 웅장한 이야기의 성격을 더 강하게 나타냅니다.
- legendary
- 전설 속에 나올 만큼 유명하거나 비범하다는 느낌이 있습니다.
반의어
- cowardly
- 위험이나 어려움 앞에서 비겁한 태도를 나타냅니다.
- fearful
- 두려워하는 상태를 뜻하며, 반드시 도덕적 비난을 담지는 않습니다.
- minor
- 중요도나 규모가 작다는 뜻입니다.
- ordinary
- 영웅적이거나 전설적인 특징 없이 평범하다는 뜻입니다.
- unheroic
- 영웅답지 않거나 용감하고 고귀한 모습이 없다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- heroic effort엄청난 노력; 영웅적인 노력
- heroic act영웅적인 행동
- heroic rescue영웅적인 구조
- heroic sacrifice영웅적인 희생
- heroic attempt필사적인 시도; 대단한 시도
- heroic measures생명을 구하려는 극단적 조치
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 hērōikos에서 라틴어 heroicus를 거쳐 영어로 들어온 말로, ‘영웅의, 영웅다운’이라는 뜻에서 발전했습니다.
hero(영웅) + -ic(…의 성질을 가진)
💡 hero가 들어 있으므로 ‘hero 같은’ 모습, 즉 ‘영웅적인’이라고 기억하면 쉽습니다.