hoc
C1nonstandard‘ad hoc’에서 ad가 빠진 비표준·불완전한 형태; 단독으로는 보통 쓰지 않음
adjective형용사
- 1
임시의, 특별한 — 비표준적으로 hoc라고 쓰기도 하지만, 표준형은 ad hoc이며 ‘특정 목적이나 상황을 위해 임시로 마련된’이라는 뜻C1〔general〕
nonstandard for ad hoc: made or arranged for a particular purpose or situation
The school formed an ad hoc committee to review the policy.
그 학교는 그 정책을 검토하기 위해 임시 특별 위원회를 만들었다.
We need an ad hoc solution until the new system is ready.
새 시스템이 준비될 때까지 임시 해결책이 필요하다.
유의어ad hoc, temporary, improvised
adverb부사
- 1
그때그때, 임시로 — 비표준적으로 hoc라고 쓰기도 하지만, 표준형은 ad hoc이며 ‘특정 상황에 맞춰 그때그때’라는 뜻C1〔general〕
nonstandard for ad hoc: in a way that is done for a particular situation as it arises
Complaints were handled ad hoc, with no clear procedure.
불만 사항은 명확한 절차 없이 그때그때 처리되었다.
The team met ad hoc whenever urgent issues appeared.
그 팀은 긴급한 문제가 생길 때마다 임시로 모였다.
뉘앙스 · 쓰임
temporary는 단순히 ‘일시적인’이라는 뜻이고, improvised는 ‘즉석에서 만든’ 느낌이 강합니다. ad hoc은 ‘특정한 문제나 목적에 맞춰 특별히 마련된’이라는 뜻으로, 반드시 허술하다는 의미는 아닙니다. hoc만 쓰면 학습자 오류처럼 보일 수 있습니다.
영어 글쓰기나 업무 문서에서는 hoc라고 쓰지 말고 반드시 ad hoc라고 쓰세요. ad hoc committee, ad hoc basis, ad hoc solution처럼 명사 앞에서 형용사로 많이 쓰이며, 동사 뒤에서 부사처럼 쓰일 수도 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- ad hoc
- 표준 표현이며 hoc 단독형보다 올바른 형태
- temporary
- 단순히 오래 지속되지 않는다는 뜻이 더 강함
- improvised
- 준비 없이 즉석에서 만들었다는 느낌이 더 강함
- as needed
- 필요할 때마다라는 더 일상적인 표현
- case by case
- 각 경우를 따로 판단한다는 뜻이 더 강함
반의어
- permanent
- 일시적이지 않고 계속 유지되는
- planned
- 미리 계획되었다는 점을 강조함
- systematically
- 체계적인 절차에 따라 한다는 뜻
- routinely
- 정기적이고 반복적으로 한다는 뜻
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- ad hoc committee임시 특별 위원회
- ad hoc basis필요할 때마다 하는 방식
- ad hoc solution임시 해결책
verb+adv
- meet ad hoc필요할 때 임시로 모이다
어원 · 암기 팁
[Latin]Latin hoc은 ‘이것’을 뜻하는 말이며, ad hoc은 문자 그대로 ‘이것을 위해, 이 목적을 위해’라는 뜻에서 왔습니다.
hoc: 라틴어 지시대명사 hic의 중성 단수형; 표준 영어 표현은 ad + hoc
💡 ad hoc에서 ad를 빼면 표준 영어 표현이 아니라고 기억하세요. ‘이 목적을 위해(ad hoc)’ 마련된 것이라는 이미지로 외우면 쉽습니다.