hoist

들어 올리다, 끌어올리다 — 무겁거나 큰 물건을 밧줄, 도르래, 기계 등으로 들어 올리다B2〔general〕

to lift or raise something heavy or large, especially using ropes, pulleys, or a machine

• Workers hoisted the steel beam into place.

  작업자들이 강철 빔을 들어 올려 제자리에 놓았다.

• The crate was hoisted onto the ship.

  그 나무 상자는 배 위로 들어 올려졌다.

게양하다, 올리다 — 깃발이나 돛을 위로 올리다B2〔general〕

to raise a flag, sail, or similar object into position

• At sunrise, the sailors hoisted the flag.

  해가 뜰 때 선원들이 깃발을 올렸다.

• They hoisted the sail and left the harbor.

  그들은 돛을 올리고 항구를 떠났다.

호이스트, 권양기 — 무거운 것을 들어 올리는 기계나 장치B2〔technical〕

a machine or device used for lifting heavy objects

• The mechanic used a hoist to lift the engine.

  정비사는 엔진을 들어 올리려고 호이스트를 사용했다.

• A ceiling hoist helps move patients safely.

  천장식 리프트 장치는 환자를 안전하게 옮기는 데 도움이 된다.

들어 올림, 끌어올림 — 사람이나 물건을 들어 올리는 행위 또는 도움B2〔general〕

an act of lifting someone or something, especially with effort or help

• Give me a hoist over the fence.

  울타리를 넘게 나를 좀 들어 올려 줘.

• The last hoist brought the supplies onto the roof.

  마지막 들어 올리기로 보급품이 지붕 위에 올라갔다.