hol·low·ness
C1속이 빈 상태, 공허함, 진정성이나 깊이가 없음
noun명사
- 1
빈 상태, 속이 빔 — 물체나 공간의 내부가 비어 있는 상태 또는 성질B2〔general〕
the state or quality of being empty inside
The hollowness of the tree made it easy for animals to hide inside.
그 나무는 속이 비어 있어서 동물들이 안에 숨기 쉬웠다.
Engineers checked the wall for cracks and signs of hollowness.
기술자들은 벽에 균열과 속이 빈 흔적이 있는지 확인했다.
- 2
공허감, 허무감 — 마음속이 텅 빈 듯한 공허감 또는 삶에 의미나 만족이 없다는 느낌C1〔general〕
a feeling of emotional emptiness or a lack of meaning and satisfaction
After the celebration ended, she felt a sudden hollowness.
축하 행사가 끝나자 그녀는 갑자기 공허함을 느꼈다.
The novel captures the hollowness of a life built only on success.
그 소설은 성공만을 바탕으로 한 삶의 공허함을 포착한다.
- 3
공허함, 알맹이 없음 — 말, 약속, 행동 등이 진정성이나 실질적 내용이 없어 보이는 성질C1〔general〕
the quality of seeming to lack sincerity, substance, or real value
Voters noticed the hollowness of his promises.
유권자들은 그의 약속이 공허하다는 것을 알아차렸다.
The apology had a hollowness that made everyone uncomfortable.
그 사과에는 진정성이 없어 모두를 불편하게 했다.
유의어insincerity, emptiness
- 4
뉘앙스 · 쓰임
emptiness는 더 일반적인 ‘비어 있음’이나 ‘허전함’을 뜻하고, hollowness는 ‘속이 비어 있다’는 이미지가 더 강합니다. lack of sincerity는 직접적으로 ‘진정성 부족’을 말하지만, hollowness는 말이나 행동이 겉만 있고 내용이 없다는 느낌을 더 비유적으로 전달합니다.
일상 회화보다는 글이나 진지한 설명에서 더 자주 보이는 단어입니다. 감정 상태를 말할 때는 sadness보다 더 깊고 텅 빈 듯한 느낌을 나타내며, promise나 apology 같은 단어와 함께 쓰이면 ‘공허한 약속’, ‘진심 없는 사과’의 뉘앙스가 납니다.
유의어 뉘앙스 비교
- emptiness
- 말이나 행동에 내용이 없다는 느낌을 더 넓게 표현한다.
- cavity
- 안쪽의 빈 공간 자체를 가리키는 명사로, 상태보다는 구조를 말한다.
- meaninglessness
- 특히 의미나 목적이 없다는 점을 강조한다.
- insincerity
- 진심이 없다는 점을 직접적으로 말한다.
- echo
- 소리가 되돌아오는 현상 자체를 가리키는 경우가 많다.
- resonance
- 소리가 깊고 풍부하게 울리는 긍정적 느낌도 줄 수 있다.
반의어
- solidity
- 속이 꽉 차 있거나 단단한 상태를 강조한다.
- fullness
- 소리가 빈 느낌 없이 꽉 차고 두터운 상태를 말한다.
- fulfillment
- 삶이나 활동에서 만족과 의미를 느끼는 상태를 말한다.
- contentment
- 현재 상태에 대한 조용한 만족감을 뜻한다.
- sincerity
- 말이나 행동에 진심이 담겨 있음을 뜻한다.
- substance
- 실제 내용, 가치, 근거가 있음을 강조한다.
- richness
- 소리가 풍부하고 꽉 찬 느낌을 강조한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- a sense of hollowness공허한 느낌
- the hollowness of a promise약속의 공허함
- hollowness in someone's voice목소리의 텅 빈 듯한 울림
adj+noun
- emotional hollowness정서적 공허함
- physical hollowness물리적으로 속이 빈 상태
어원 · 암기 팁
[Old English]형용사 hollow에 명사를 만드는 접미사 -ness가 붙은 말입니다. hollow는 고대 영어에서 ‘빈 곳, 움푹한 곳’과 관련된 말에서 발전했습니다.
hollow(속이 빈, 움푹한) + -ness(상태·성질을 나타내는 명사 접미사)
💡 hollow가 ‘속이 빈’이라는 뜻이므로, hollowness는 ‘속이 빈 상태’ 또는 마음·말이 ‘텅 빈 느낌’이라고 기억하면 좋습니다.