hop·per

noun명사

1. 1

   호퍼, 공급통 — 곡물, 석탄, 알갱이, 가루 같은 재료를 담아 아래쪽 구멍으로 기계에 공급하는 깔때기 모양의 용기B2〔technical〕

   a usually funnel-shaped container that holds loose material and feeds it into a machine through an opening at the bottom

   • The grain fell from the hopper into the mill.

     곡물이 호퍼에서 제분기로 떨어졌다.

   • Fill the hopper before you start the coffee grinder.

     커피 그라인더를 작동하기 전에 호퍼를 채우세요.

   유의어feeder, bin

2. 2

   호퍼차 — 석탄, 자갈, 곡물 같은 벌크 화물을 싣고 아래로 배출할 수 있게 만든 화물차; 호퍼차B2〔transport〕

   a freight car or wagon with a bottom designed to release loose goods such as coal, gravel, or grain

   • The train carried coal in open hoppers.

     그 열차는 열린 호퍼차에 석탄을 실어 날랐다.

   • Workers loaded gravel into the hoppers.

     작업자들이 호퍼차에 자갈을 실었다.

   유의어hopper car, hopper wagon

3. 3

   깡충뛰는 것, 메뚜기 — 깡충깡충 뛰는 사람이나 동물; 특히 메뚜기 같은 작은 곤충B2〔general〕

   a person or animal that hops, especially a small insect such as a grasshopper

   • The grass was full of tiny hoppers after the rain.

     비가 온 뒤 풀밭에는 작은 메뚜기류가 가득했다.

   • The child was a cheerful little hopper on the playground.

     그 아이는 놀이터에서 즐겁게 깡충깡충 뛰어다녔다.

   유의어jumper, grasshopper

4. 4

   튀는 땅볼 — 야구에서 땅에 맞고 튀어 오르는 타구B2〔sports〕

   in baseball, a ball hit along the ground that bounces up

   • He fielded a slow hopper and threw to first.

     그는 느리게 튀는 땅볼을 잡아 1루로 던졌다.

   • The shortstop missed a high hopper.

     유격수는 높이 튄 땅볼을 놓쳤다.

   유의어grounder, ground ball

   반의어fly ball