hu·mane·ly
C1고통을 줄이고 존중을 보이는 방식으로, 인도적으로
adverb부사
- 1
인도적으로, 인간적으로 — 사람이나 동물을 잔인하게 대하지 않고, 고통을 줄이며 존중하는 방식으로C1〔general〕
in a kind and compassionate way that avoids unnecessary pain or suffering
All animals on the farm must be treated humanely.
농장의 모든 동물은 인도적으로 대우받아야 한다.
The law requires prisoners to be housed humanely.
그 법은 수감자들이 인도적으로 수용되도록 요구한다.
유의어compassionately, mercifully, kindly
반의어cruelly, inhumanely
뉘앙스 · 쓰임
kindly는 일반적인 ‘친절하게’에 가깝고, compassionately는 상대의 고통에 대한 연민을 더 강조합니다. humanely는 특히 불가피한 상황에서도 고통을 줄이고 존엄성을 지키는 ‘인도적인 방식’을 강조합니다.
동물을 죽이거나 안락사시키는 상황에서도 humanely가 쓰일 수 있는데, 이는 행위 자체가 좋다는 뜻이 아니라 ‘불필요한 고통을 주지 않는 방식으로’라는 뜻입니다. humane과 혼동하지 마세요: humane은 형용사, humanely는 부사입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- compassionately
- 상대의 고통에 대한 연민과 공감을 더 직접적으로 강조합니다.
- mercifully
- 처벌이나 고통을 덜어 주는 ‘자비’의 느낌이 더 강합니다.
- kindly
- 더 일상적이며 일반적인 친절함을 나타냅니다.
반의어
- cruelly
- 고통을 주거나 잔인하게 대한다는 뜻입니다.
- inhumanely
- 인도적 기준에 어긋나게 잔혹하거나 비인간적으로 대한다는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adverb
- treat someone humanely누군가를 인도적으로 대하다
- be treated humanely인도적으로 대우받다
verb+noun+adverb
- treat animals humanely동물을 인도적으로 대하다
- kill an animal humanely동물을 고통이 적은 방식으로 죽이다
adverb+verb+noun
- humanely euthanize an animal동물을 인도적으로 안락사시키다
어원 · 암기 팁
[Latin]형용사 humane에 부사형 접미사 -ly가 붙은 말입니다. humane은 라틴어 humanus에서 유래한 말로, ‘인간다운, 친절한, 교양 있는’이라는 의미에서 발전했습니다.
humane(인도적인) + -ly(부사를 만드는 접미사)
💡 humane은 ‘인간다운 마음을 가진’이라는 뜻이고, -ly가 붙은 humanely는 ‘인간다운 방식으로’라고 기억하면 쉽습니다.