il·lu·sion·is·tic
C1technical특히 미술에서 실제처럼 보이는 착시 효과를 내는
adjective형용사
- 1
환영주의적, 착시 효과의 — 특히 미술에서 평면이나 인공적인 형태가 실제 공간·물체처럼 보이도록 착시 효과를 내는C1〔art〕
using artistic techniques that make a surface or object appear real, three-dimensional, or spatial
The ceiling uses illusionistic painting to make the room seem higher.
그 천장은 방이 더 높아 보이도록 착시적 회화 기법을 사용한다.
Her mural has illusionistic columns that look almost real.
그녀의 벽화에는 거의 진짜처럼 보이는 착시적 기둥들이 있다.
- 2
착각을 일으키는, 환영적인 — 현실과 다른 것을 실제처럼 느끼게 하거나 착각을 일으키는C2〔general〕
creating or involving an illusion; making something seem different from reality
The film creates an illusionistic world where memory and dream merge.
그 영화는 기억과 꿈이 합쳐지는 착시적인 세계를 만들어 낸다.
The novel's illusionistic structure makes the narrator's reality feel unstable.
그 소설의 착시적인 구조는 화자의 현실을 불안정하게 느끼게 한다.
뉘앙스 · 쓰임
illusionistic은 단순히 ‘현실적인(realistic)’ 것보다 ‘착시를 의도적으로 만들어 내는 기법’에 초점이 있습니다. illusory는 ‘실제로는 존재하지 않는, 허상인’이라는 더 일반적인 뜻이고, deceptive는 ‘속이는’ 부정적 뉘앙스가 더 강합니다. fantastic은 ‘환상적인/상상적인’이라는 뜻이지 반드시 착시 효과를 뜻하지는 않습니다.
주로 미술·건축·영화·문학 비평에서 쓰이는 다소 전문적인 단어입니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘착시적인’, ‘환영주의적인’, ‘실제처럼 보이게 하는’으로 옮기는 것이 자연스럽습니다. ‘망상적인’이라는 뜻으로는 보통 쓰지 않으며, 정신 상태를 말할 때는 delusional 등이 더 적절합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- trompe-l'oeil
- 특히 사물을 실제처럼 보이게 그리는 미술 기법을 가리키는 더 구체적인 용어입니다.
- realistic
- 실제와 비슷하다는 뜻이지만, 반드시 착시를 의도했다는 의미는 아닙니다.
- illusory
- 실제로 존재하지 않거나 사실이 아니라는 점을 더 직접적으로 나타냅니다.
- deceptive
- 사람을 속이거나 오해하게 만든다는 부정적 의미가 더 강합니다.
반의어
- abstract
- 실제 사물의 외형을 재현하기보다 형태·색·구성을 강조하는 경우에 씁니다.
- flat
- 공간감이나 입체감이 없다는 뜻으로, 착시적 깊이와 반대되는 맥락에서 쓰입니다.
- real
- 착각이나 허상이 아니라 실제로 존재한다는 뜻입니다.
- literal
- 상징적이거나 착시적인 표현이 아니라 말 그대로의 의미라는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- illusionistic painting착시적 회화
- illusionistic effect착시 효과
- illusionistic space착시적으로 표현된 공간
- illusionistic detail실제처럼 보이게 하는 세부 묘사
adv+adj
- highly illusionistic매우 착시적인
어원 · 암기 팁
[Latin]illusionistic은 illusionism 또는 illusion에 형용사형 접미사 -istic이 붙은 말입니다. illusion은 라틴어 illusio에서 왔으며, ‘속임, 조롱, 환영’이라는 뜻과 관련됩니다.
illusion + -istic: ‘환영, 착각’ + ‘…의 성질을 가진’
💡 illusion은 ‘착각’이고 -istic은 ‘…적인’이므로, illusionistic은 ‘착각을 만들어 내는 듯한’이라고 기억하면 됩니다.
최초 사용 시기: circa 1850