im·plo·sion
C1내파; 안쪽으로 무너짐; 급격한 붕괴
noun명사
- 1
내파, 내부 붕괴 — 압력이나 구조적 약화 때문에 물체가 안쪽으로 급격히 무너지는 현상; 내파C1〔physics〕
the act or process of bursting or collapsing inward
The submarine was crushed by an implosion deep under the sea.
그 잠수함은 깊은 바닷속에서 내파로 찌그러졌다.
Engineers studied the implosion of the glass container under pressure.
기술자들은 압력으로 인한 유리 용기의 내파를 연구했다.
반의어explosion
- 2
내부 붕괴, 자멸 — 조직, 체제, 시장 등이 내부 문제로 갑자기 무너지는 것C1〔general〕
a sudden failure or collapse of a system, organization, market, or plan
The scandal led to the rapid implosion of the company.
그 스캔들은 그 회사의 급격한 붕괴로 이어졌다.
Analysts warned of a possible implosion in the housing market.
분석가들은 주택 시장의 붕괴 가능성을 경고했다.
뉘앙스 · 쓰임
implosion은 explosion처럼 ‘터짐’과 관련되지만 방향이 반대입니다. collapse는 일반적인 ‘붕괴’를 넓게 말하는 단어이고, implosion은 특히 안쪽으로 빨려 들어가듯 무너지는 느낌이나 내부 요인으로 급격히 무너지는 느낌을 줍니다.
건물 철거를 말할 때 building implosion은 폭약을 사용하더라도 결과적으로 구조물이 바깥으로 터지는 것이 아니라 안쪽으로 주저앉게 하는 방식을 뜻합니다. 비유적 용법에서는 언론·경제·정치 기사에서 ‘갑작스러운 내부 붕괴’라는 강한 표현으로 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- inward collapse
- implosion보다 설명적이고 덜 전문적인 표현입니다.
- collapse
- 가장 일반적인 표현으로, 갑작스러움이나 내부 붕괴의 느낌은 implosion보다 약할 수 있습니다.
- breakdown
- 기능이나 질서가 작동하지 않게 되는 과정에 더 초점이 있습니다.
- disintegration
- 전체가 여러 부분으로 흩어져 해체되는 느낌이 강합니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+verb
- an implosion occurs내파가 발생하다
verb+noun
- cause an implosion내파를 일으키다
noun+noun
- building implosion건물 내파식 철거
adj+noun
- economic implosion경제 붕괴
- political implosion정치적 붕괴
noun+prep+noun
- the implosion of a company회사의 붕괴
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어에서 온 요소 im-은 ‘안으로’를, plosion은 ‘터짐’과 관련된 요소를 나타냅니다. explosion의 반대 개념으로 영어에서 형성된 말입니다.
im- ‘안으로’ + plosion ‘터짐, 폭발’
💡 explosion은 ex-가 ‘밖으로’라서 바깥으로 터짐, implosion은 im-이 ‘안으로’라서 안쪽으로 무너짐으로 기억하면 쉽습니다.