in·ca·pa·bil·i·ty
C1formal무언가를 할 능력이 없음; 불능
noun명사
- 1
무능력, 불능 — 무언가를 할 수 있는 능력, 힘, 기술 또는 자격이 없는 상태C1〔general〕
the state of lacking the ability, power, skill, or capacity to do something
The report criticized the agency's incapability of responding quickly to emergencies.
그 보고서는 그 기관이 비상사태에 신속히 대응하지 못하는 점을 비판했다.
His incapability of accepting criticism damaged the whole team.
그가 비판을 받아들이지 못하는 점이 팀 전체에 해를 끼쳤다.
뉘앙스 · 쓰임
inability는 가장 일반적인 표현이고, incapability는 더 격식 있고 딱딱하게 들립니다. incapacity는 법적·의학적 맥락에서 ‘능력 상실’이나 ‘자격 없음’을 뜻하는 경우가 많고, incompetence는 기술이나 판단력이 부족하다는 비판적 뉘앙스가 강합니다.
보통 단수 또는 불가산 명사처럼 쓰이며, ‘incapability to do’보다 ‘incapability of doing something’ 구조가 더 자연스럽습니다. 사람에게 직접 쓰면 무능하다고 평가하는 느낌이 날 수 있으므로 조심해서 사용합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- inability
- 가장 일반적이고 중립적인 표현입니다.
- incapacity
- 법적·의학적 맥락에서 능력이나 자격이 없음을 나타내는 경우가 많습니다.
- incompetence
- 기술이나 판단력이 부족하다는 비판적·부정적 뉘앙스가 더 강합니다.
반의어
- ability
- 어떤 일을 할 수 있는 일반적인 능력을 뜻합니다.
- capability
- 특정 일을 수행할 수 있는 잠재력이나 역량을 강조합니다.
- competence
- 일을 제대로 수행할 수 있는 충분한 능력이나 숙련도를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+gerund
- incapability of doing something무언가를 할 능력이 없음
noun+to-infinitive
- incapability to act행동할 능력이 없음
adj+noun
- political incapability정치적 무능
- mental incapability정신적 능력 결여
verb+noun
- show incapability무능함을 보이다
어원 · 암기 팁
[Latin]Latin capere ‘잡다, 받아들이다’에서 온 capable에 부정 접두사 in-과 명사형 접미사 -ity가 붙어 형성된 말입니다.
in- ‘아닌, 없는’ + capability ‘능력, 역량’
💡 in-은 ‘not’의 뜻이므로 capability 앞에 붙여 ‘능력이 없음’으로 기억할 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1611