in·con·sid·er·a·ble
C1formal작거나 중요하지 않은; 사소한
adjective형용사
- 1
미미한, 적은 — 양, 크기, 정도, 영향 등이 매우 작거나 적은C1〔general〕
small in amount, size, degree, or effect
The fee was inconsiderable, so we paid it immediately.
수수료가 얼마 되지 않아서 우리는 즉시 지불했다.
The risk is inconsiderable if the safety rules are followed.
안전 규칙을 지키면 그 위험은 아주 작다.
- 2
중요하지 않은, 하찮은 — 중요하지 않은; 주목할 만하지 않은C1〔general〕
not important or not worth much attention
His role in the negotiations was inconsiderable.
그 협상에서 그의 역할은 그다지 중요하지 않았다.
These errors are inconsiderable and do not affect the conclusion.
이 오류들은 사소해서 결론에 영향을 주지 않는다.
뉘앙스 · 쓰임
small은 단순히 ‘작은’이라는 일반적인 말이고, minor는 ‘비교적 덜 중요한’이라는 뜻이 강합니다. insignificant는 ‘의미나 영향이 거의 없는’이라는 뉘앙스가 더 강할 수 있으며, inconsiderable은 격식 있고 문어적인 표현으로 ‘고려할 만큼 크거나 중요하지 않다’는 느낌을 줍니다.
격식체 또는 문어체에서 주로 쓰이며, 일상 회화에서는 small, minor, insignificant가 더 자연스러운 경우가 많습니다. not inconsiderable은 문자 그대로 ‘사소하지 않은’이라는 뜻에서 ‘상당한, 적지 않은’이라는 의미로 쓰이는 완곡한 표현입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- small
- 가장 일반적인 표현으로, 크기나 양이 작다는 뜻이다.
- slight
- 정도나 차이가 아주 작다는 뜻으로 자주 쓰인다.
- minimal
- 가능한 한 아주 적거나 최소한이라는 뉘앙스가 있다.
- insignificant
- 의미나 영향이 거의 없다는 뜻이 더 직접적이다.
- unimportant
- 가장 일반적인 표현으로, 중요하지 않다는 뜻이다.
- negligible
- 너무 작아서 무시해도 된다는 뜻이 강하다.
반의어
- considerable
- 양이나 정도가 꽤 크거나 중요하다는 뜻이다.
- substantial
- 상당한 규모나 중요성을 가진다는 뜻이다.
- important
- 영향이나 가치가 커서 주의를 기울일 필요가 있다는 뜻이다.
- significant
- 의미, 영향, 규모가 주목할 만하다는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- an inconsiderable amount적은 양
- an inconsiderable sum적은 금액
- an inconsiderable risk작은 위험
adv+adj
- not inconsiderable상당한; 적지 않은
어원 · 암기 팁
[Latin]부정 접두사 in-과 considerable이 결합한 말입니다. considerable은 라틴어 considerare에서 온 consider에 -able이 붙은 형태로, 원래 ‘고려할 만한’이라는 뜻과 관련됩니다.
in- ‘아닌’ + consider ‘고려하다’ + -able ‘~할 수 있는’
💡 considerable이 ‘상당한’이므로, 앞에 부정의 in-이 붙은 inconsiderable은 ‘상당하지 않은’, 즉 ‘사소한’으로 기억할 수 있습니다.