in·tag·lio

음각 세공품, 음각 인장 — 표면 아래로 오목하게 새긴 그림, 무늬, 보석, 인장C2〔art〕

a design, image, gem, or seal carved below the surface of a material

• The ring bears a tiny intaglio of a lion cut into onyx.

  그 반지에는 오닉스에 새긴 작은 사자 음각이 있다.

• The curator showed us a Greek intaglio used as a personal seal.

  큐레이터는 개인 인장으로 쓰인 그리스 음각 보석을 보여 주었다.

음각 기법, 음각 — 표면을 오목하게 파서 그림이나 글자를 만드는 음각 기법C2〔art〕

the technique of carving or engraving a design below the surface

• Intaglio requires the artist to cut the image below the surface.

  음각 기법에서는 작가가 이미지를 표면 아래로 파내야 한다.

• Unlike relief carving, intaglio leaves the design recessed, not raised.

  양각 조각과 달리 음각은 무늬가 솟지 않고 오목하게 남는다.

오목판 인쇄, 음각 인쇄 — 파인 선이나 홈에 잉크를 채워 압력으로 종이에 옮기는 오목판 인쇄 기법C2〔printing〕

a printmaking process in which ink is held in incised lines or grooves and transferred under pressure

• The press forced damp paper into the inked grooves during intaglio.

  오목판 인쇄 과정에서 인쇄기는 젖은 종이를 잉크가 묻은 홈 안으로 눌렀다.

• Etching and engraving are common forms of intaglio printmaking.

  에칭과 판각은 흔한 오목판 판화 기법이다.

음각의, 오목판 인쇄의 — 음각의, 오목판 인쇄의, 또는 그런 방식으로 만들어진C2〔art/printing〕

relating to or produced by intaglio engraving or intaglio printing

• The banknote has intaglio printing that you can feel with your fingers.

  그 지폐에는 손가락으로 느낄 수 있는 오목판 인쇄가 되어 있다.

• She studied the intaglio lines under a magnifying glass.

  그녀는 확대경으로 음각으로 새겨진 선들을 살펴보았다.