in·cised
C1technical전문·격식 표현으로, 표면이 칼이나 도구로 새겨지거나 절개된
adjective형용사
- 1
- 2
- 3
깊게 갈라진 — 식물학에서, 잎이나 꽃잎의 가장자리가 깊고 날카롭게 갈라진C2〔botany〕
in botany, having edges that are deeply and sharply cut into lobes or divisions
The plant has incised leaves with narrow lobes.
그 식물은 좁은 갈래가 있는 깊게 갈라진 잎을 가지고 있다.
Incised petals can help identify this species.
깊게 갈라진 꽃잎은 이 종을 식별하는 데 도움이 될 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
incised는 단순히 cut보다 더 전문적이고 묘사적인 말로, 표면 안쪽으로 선이나 홈이 파인 느낌을 줍니다. engraved는 글자나 장식이 새겨진 경우에 더 흔하고, carved는 더 깊고 입체적인 조각을 떠올리게 합니다. 의학에서 incised wound는 찢어진 상처(lacerated wound)가 아니라 날카로운 물체로 깔끔하게 절개된 상처를 뜻합니다.
일상 대화에서는 흔하지 않고, 예술품 설명, 고고학, 의학, 식물학 등에서 주로 쓰입니다. 동사 incise의 과거형·과거분사이기도 하므로, 문맥에 따라 “새겼다/절개했다”라는 동사 형태로 쓰일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- engraved
- 글자나 장식이 표면에 새겨진 경우에 특히 많이 씀
- carved
- 더 깊게 깎거나 입체적으로 조각한 느낌이 강함
- scored
- 표면에 얕은 선이나 자국을 낸 경우에 자주 씀
- clean-cut
- 가장자리가 깔끔하게 잘린 상태를 더 일반적으로 표현함
- surgical
- 수술과 관련된 절개라는 뉘앙스가 있음
- cleft
- 식물의 가장자리가 갈라진 상태를 나타내지만, incised보다 덜 특정적일 수 있음
- lobed
- 잎이 갈래로 나뉜 모양을 말하며, 반드시 날카롭게 파인 것은 아님
반의어
- smooth
- 표면에 파인 선이나 자국이 없이 매끄러운 상태
- unmarked
- 표면에 표시나 자국이 없는 상태
- lacerated
- 날카롭게 절개된 것이 아니라 찢겨서 가장자리가 불규칙한 상태
- ragged
- 상처나 가장자리가 거칠고 들쭉날쭉한 상태
- entire
- 식물학에서 잎 가장자리가 갈라지거나 톱니 모양이 아닌 상태
- unlobed
- 잎이나 꽃잎이 갈래로 나뉘지 않은 상태
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- incised lines새겨진 선
- incised decoration새겨 넣은 장식
- incised symbols새겨진 기호
- incised wound절개상
- incised leaves깊게 갈라진 잎
adv+adjective
- deeply incised깊게 새겨진; 깊게 갈라진
어원 · 암기 팁
[Latin]동사 incise에 과거분사·형용사 어미 -ed가 붙은 말입니다. incise는 라틴어 incidere에서 온 말로, ‘안으로 자르다, 베어 넣다’라는 뜻과 관련됩니다.
incise(새기다, 절개하다) + -ed(과거분사·형용사 어미)
💡 in-은 ‘안으로’, cise는 ‘자르다’와 관련된 어근으로 기억하면, incised는 ‘안으로 잘려 들어간, 새겨진’이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.