in·ter·con·fes·sion·al
C2technical서로 다른 종교 교파나 신앙고백 사이의
adjective형용사
- 1
교파 간의, 교단 간의 — 서로 다른 종교적 신앙고백, 교파, 또는 교단 사이에 관련된C2〔religion〕
involving, shared by, or taking place between different religious confessions or denominations
The council promoted interconfessional dialogue among Lutheran, Catholic, and Reformed leaders.
그 협의회는 루터교, 가톨릭, 개혁교회 지도자들 사이의 교파 간 대화를 장려했다.
The school was founded as an interconfessional institution, not tied to one church.
그 학교는 한 교회에 속하지 않는 교파 간 기관으로 설립되었다.
뉘앙스 · 쓰임
interdenominational은 보통 같은 종교, 특히 기독교 안의 여러 교단 사이를 뜻하는 비교적 쉬운 말입니다. ecumenical은 기독교 교회의 일치와 협력을 강조합니다. interfaith는 서로 다른 종교들 사이를 말하는 더 넓은 표현이고, interconfessional은 ‘신앙고백·교파’의 차이에 초점을 두는 더 격식 있고 전문적인 표현입니다.
일상 회화보다는 학술 글, 교회 문서, 종교 교육, 역사 서술에서 주로 쓰입니다. 일반 독자에게는 interdenominational 또는 interfaith가 더 이해하기 쉬울 수 있지만, 문맥에 따라 의미가 완전히 같지는 않습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- interdenominational
- 여러 교단 사이를 뜻하며, 특히 기독교 내부 맥락에서 더 일반적으로 쓰인다.
- ecumenical
- 기독교 교회의 일치와 협력을 강조하는 말이다.
- interfaith
- 서로 다른 종교들 사이를 뜻해 범위가 더 넓다.
반의어
- denominational
- 특정 교단에 속하거나 그 교단에 한정됨을 뜻한다.
- confessional
- 특정 신앙고백이나 교파의 입장에 기반함을 뜻한다.
- sectarian
- 특정 종파나 파벌에 치우친다는 부정적 뉘앙스가 강하다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- interconfessional dialogue교파 간 대화
- interconfessional cooperation교파 간 협력
- interconfessional education교파 간 또는 초교파적 종교 교육
- interconfessional institution여러 교파가 관련된 기관
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 inter- ‘사이에’와 confessio ‘고백, 인정’에서 온 confession 계열에 형용사형 -al이 붙어 형성된 말입니다.
inter- ‘사이의’ + confessional ‘신앙고백의, 교파의’
💡 inter는 ‘사이’, confessional은 ‘신앙고백·교파와 관련된’이라고 기억하면 ‘교파 사이의’라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.