in·tern·ment
C1formal전쟁·정치적 이유 등으로 사람들을 강제로 억류하거나 수용하는 것
noun명사
- 1
억류, 구금, 강제 수용 — 특히 전쟁이나 정치적 이유로 사람들을 강제로 억류하거나 수용하는 행위 또는 상태C1〔legal〕
the act or state of keeping people confined, especially without trial, for political or military reasons
The government ordered the internment of enemy civilians during the war.
정부는 전쟁 중 적국 민간인들의 강제 수용을 명령했다.
Survivors later spoke about the harsh conditions of internment.
생존자들은 나중에 억류 생활의 가혹한 환경에 대해 말했다.
뉘앙스 · 쓰임
detention은 일반적인 ‘구금’ 전반을 가리킬 수 있고, imprisonment는 형벌로서의 ‘투옥’에 더 가깝습니다. internment는 전쟁이나 정치 상황에서 특정 민간인·집단을 수용소 등에 강제로 억류하는 뉘앙스가 강합니다.
역사, 전쟁, 인권, 법률 관련 글에서 많이 쓰이는 공식적 표현입니다. 철자가 비슷한 interment는 ‘매장, 안장’이라는 전혀 다른 뜻이므로 혼동하지 않도록 주의해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- detention
- 더 일반적인 ‘구금’으로, 경찰·이민·학교 등 다양한 상황에 쓰일 수 있습니다.
- confinement
- 어딘가에 갇혀 있는 상태를 넓게 가리키며, 정치적·군사적 뉘앙스는 덜합니다.
- imprisonment
- 보통 범죄에 대한 처벌로 감옥에 갇히는 것을 뜻합니다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- internment camp수용소, 억류 수용소
adj+noun
- mass internment대규모 강제 수용
- civilian internment민간인 억류
noun+prep+noun
- the internment of civilians민간인들의 강제 수용
verb+noun
- order internment강제 수용을 명령하다
어원 · 암기 팁
[French]영어 동사 intern에 명사형 접미사 -ment가 붙어 만들어진 말입니다. intern은 프랑스어 interner를 거쳐 라틴어 internus ‘안쪽의, 내부의’와 관련됩니다.
intern ‘억류하다, 수용하다’ + -ment ‘행위·상태를 나타내는 명사 접미사’
💡 intern의 in-을 ‘안으로’라고 떠올리면, 사람을 어떤 장소 안에 가두는 상태가 internment라고 기억할 수 있습니다.