LC·Dict

in·tim·i·da·to·ry

C2formal
US/ɪnˈtɪmədətɔːri/UK/ɪnˌtɪmɪˈdeɪtəri/드물게 쓰임

위협적인, 겁주기 위한, 협박성의

adjective형용사

  1. 1

    위협적인, 겁주는상대를 겁주거나 압박하기 위한; 위협적인C2general

    intended to frighten someone, especially in order to make them do something

    • The witnesses described the officer's tone as intimidatory.

      증인들은 그 경찰관의 말투가 위협적이었다고 말했다.

    • The company denied using intimidatory tactics against union members.

      그 회사는 노조원들에게 위협적인 전술을 썼다는 사실을 부인했다.

  2. 2

    협박성의, 위협성의협박이나 위협 행위와 관련된; 협박성의C2legal

    relating to intimidation or involving the use of intimidation

    • The court considered whether the emails formed part of an intimidatory campaign.

      법원은 그 이메일들이 협박성 캠페인의 일부였는지를 검토했다.

    • Investigators found a pattern of intimidatory conduct in the workplace.

      조사관들은 직장 내에서 반복적인 협박성 행위를 발견했다.

뉘앙스 · 쓰임

intimidatory는 단순히 무섭게 느껴진다는 뜻의 intimidating보다 ‘상대를 겁주어 압박하려는 목적’이 더 뚜렷합니다. threatening은 직접적인 위협이나 해를 암시할 때 더 넓게 쓰이고, coercive는 강제로 따르게 만든다는 법적·제도적 뉘앙스가 강합니다.

격식 있는 단어이므로 일상 대화에서는 다소 딱딱하게 들릴 수 있습니다. 법률 문서, 뉴스, 직장 내 괴롭힘 조사, 정치적 탄압 등을 설명할 때 자연스럽습니다.

유의어 뉘앙스 비교

threatening
해를 가할 가능성을 암시하는 느낌이 더 직접적이고 일상적입니다.
intimidating
상대가 무섭게 느끼는 효과에 초점이 있으며, 의도성이 덜 분명할 수 있습니다.
coercive
겁을 주는 것뿐 아니라 강제로 따르게 만드는 압박이나 권력 사용을 강조합니다.
bullying
지속적이고 괴롭히는 행동에 초점이 있으며, 더 일상적인 표현입니다.
menacing
위험이나 해를 끼칠 듯한 불길한 분위기를 강조합니다.
harassing
반복적으로 괴롭히거나 불편하게 하는 행위에 초점이 있습니다.

반의어

reassuring
상대를 안심시키는 뉘앙스입니다.
non-threatening
위협적이지 않고 안전하게 느껴지는 상태를 말합니다.
supportive
상대를 돕고 지지하는 태도를 나타냅니다.
protective
상대를 해로부터 보호하려는 성격을 나타냅니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • intimidatory tactics위협적인 전술
  • intimidatory behaviour위협적인 행동
  • intimidatory conduct협박성 행위
  • intimidatory methods위협적인 방법
  • an intimidatory campaign협박성 캠페인

어원 · 암기 팁

[Latin]intimidatory는 intimidate에서 파생된 형용사로, 그 뿌리는 라틴어 intimidare에서 왔습니다. 라틴어 timidus는 ‘두려워하는, 겁먹은’이라는 뜻입니다.

intimidate(겁주다, 위협하다) + -ory(…와 관련된, …하는 성질의)

💡 intimidate가 ‘겁주다’이므로 intimidatory는 ‘겁주기 위한 성격의’라고 연결해 외우면 쉽습니다.